【初试经验】中国地质大学高分学姐分享初试备考经验
首先说一下我自己的情况，大家可以通过与我的情况的对比，来针对性地选择我的经验中适合自己的部分，来完善自己的复习计划。本科英语专业，4级558，6级550，BEC中级低分飘过，其他英语相关的证再没考了。所以说英语水平不是一个很高的级别。但我的优势是语法比较扎实，所以备考过程中在语法上没有特意下功夫。我也建议语法薄弱的同学一定要在前期打好基础，后期只要专心背诵就可以了。下面我来介绍我每科具体的复习方法。【基础英语】基英这科考察的是英语基本功，英语能力的各个方面都会有所考察。首先单选题，背单词和做语法训练十分重要。这里我也要重点突出一下语法的重要性，它在改错，英语写作以及翻译中都能体现出来，尤其是跨考同学必须重视起来，及早复习；接着是改错，因为单句改错的题型比较少，所以大家就用篇章改错练习也无妨，改错提分难，是大家的痛点，但我不建议完全放弃，平时还是要多做做题，争取把基础分拿到手；再就是阅读，今年阅读前两篇难度和六级持平，后两篇出自托福阅读，总体难度不算大。不难发现每年阅读都会有一两篇出自于各类英语考试，比如六级、考研英语、专八阅读，今年甚至都到托福阅读了。总的来说，阅读如果刷题量多的话，是很有可能刷到原题的；最后是英语作文，小作文今年考的书信，红宝书上几乎有一模一样的可用范文，大作文也比较常规，难度不大。我个人认为多模仿对写作提升较大，把类似的句子改编，套用，这种练习应该花在平日，而不是考场上想起某个好词能够套用于是就试着写出来，不然容易出错，看到单词时脑子里要潜意识用它造个句，这样才能掌握用得地道。【翻译基础】
首先是词条翻译，今年词条比较容易，大部分都能写得出，红宝书和贸学长卡包背到不少热词，除了极个别都能写出来；这个就是很死的东西，多背实在不行写个近义词也不会扣分。
然后是英译汉。官网指定了一本《实用翻译教程英汉互译》这本书其实还不错，里面是按翻译技巧分类讲解，有很多例句，比较容易自学，这个看一看还可以；平时我基本天天看新闻，经济学人纽约时报，主要是提高阅读理解能力，还有很重要的是译文多修改，一修改就能看出问题来。
汉译英有很多人推荐的韩刚二三笔，但是这本书看到第三四章就很吃力了，初学者不太好理解，虽然我坚持把韩老师的这两本书都看了，但看到最后发现其实好像也没那么重要，过程过于折磨人，考试的时候主要是直译，韩刚老师翻译得太“雅”了，技巧用的很多，反而不利于考场得分；其次，老师改卷子也是扣分制，也就是你只要不犯很明显的错误，老师就不会算错，在不出错的基础上避免中式英语，这样就会很好。总之不要为了理论而学理论，理论是服务于翻译的，怎么翻得好怎么来。如果基础不是很好，我的建议是背政府工作报告。你会发现，政府工作报告的翻译其实句式是很简单的，能翻译成这样就可以，不用刻意去像有些辅导书里说的那样，又调整句子顺序又变非谓语之类的。宁愿翻得低级，也别翻得不通顺。背的时候记得把里面一些常用表达记下来（比如说巩固，加快，深化之类的常出现的词），还有一些热词，比如科技兴国人才强国之类的。把政府工作报告吃透，其实政经类翻译就有个大框架了。文学翻译有点难但也不能望而却步，平时也还需多花时间。
【百科】百科单选比较难，考完给人一种似曾相识又不知所以然的感觉，虽然复习了很多但也还是没考到几个；文言文不难是我考前复习到的一篇原题；百科知识除了选择题过于迷糊以外其他还能接受。
作文我完全看的红宝书上的总结，很全面也很详细了。根据红宝书上的内容，我又进一步做了精简，自己总结了作文模板。如果自己总结有困难，红宝书上也有现成的作文模板可以背诵。记得写的时候，能联系当前时政热点就尽量联系。作文我一篇都没有正式练过，但平时会模仿红宝书上的范文口头练习，所以写的时候还是比较顺畅的。
【政治】
政治因为我是文科生，所以没有下太大的功夫，比如需要理解的哲学部分，那些基本概念我差不多都还记得。1000题我看着精讲精练做了一遍，但感觉用处不大，最后都忘了，记得的还是以前记得的那些东西。当然，如果你的政治基础比较一般，这一遍就十分重要了，一定要把基础概念理解清楚。用处比较大的是《肖四》《肖八》，还有肖秀荣那个考点精选的小册子，和时政一起卖的那本，选择题考察了好多那个小册子上的重点。重要的是还是要背过。我八月开始正式复习的政治，最重点的精力就花在背《肖四八》和那个小册子上了，背的真的是很熟，所以考场上，虽然有我不会的题，但我见过的就一定会，一定能写上，这样分数就不会低。
总体来说，我考研复习采用的策略就是不贪多，求扎实。不求学的量有多么大，学习材料有多么丰富；但是学了就一定学好，认为重要的东西就一定要背扎实。希望学弟学妹们也能找到适合自己的学习方式，圆梦地大！
页:
[1]