翻译硕士百科 | 外国文学与外国文化（七）
1. 人文主义人文主义是文艺复兴的指导思想，是新兴资产阶级反封建反教会斗争中形成的新的思想体系。
“人文主义”一词是 19 世纪初才出现的，但其渊源应追溯到古希腊罗马时代。它起初是指当时那些以“人“为中心与教会以”神“为中心相对立的世俗性学科，后来被用来标志当时资产阶级的整个世界观。
其主要内容包括以下几个方面：①用人权人性反对神权神性。②提倡个性解放，反对禁欲主义。③反对蒙昧主义，崇尚理性和科学。④拥护中央集权，反 对封建割据。
2. 但丁
但丁（1265 年－1321 年），意大利诗人，现代意大利语奠基者，欧洲文艺复兴时代开拓人物之一，以长诗《神曲》留名后世。
恩格斯评价说：“封建的中世纪的终结和现代资本主义纪元的开端，是以一位大人物为标志的，这位人物就是意大利人但丁，他是中世纪最后一位诗人，同时又是新时代的最初一位诗人”。
3. 《神曲》
《神曲》是意大利诗人但丁的长诗，全诗为三部分《地狱》、《炼狱》和《天堂》，谴责教会的统治，但仍然未摆脱基督教神学的观点。
在这部长达一万四千余行的史诗中，但丁坚决反对中世纪的蒙昧主义，表达了执着地追求真理的思想，对欧洲后世的诗歌创作有极其深远的影响。
4. 彼特拉克
弗兰齐斯科·彼特拉克（1304—1374）被称为“人文主义之父”、“第一个近代人”。
他从小受古典文化教育，热衷于搜集研究古代典籍，第一次提出“人学”和“神学”是两个对立的概念，提倡研究人文科学，与教会的神学相对抗。
他在文学创作上的主要成就是诗歌，最优秀的代表作是《歌集》。
5. 薄伽丘
乔万尼·薄伽丘（1313—1375）少年时代曾在那不勒斯学习经商，也学过法律，并且热心搜藏、研究古代典籍，是一个通晓希腊文的学者。
他写过十四行诗、长篇小说、叙事诗、史诗等，他的创作将彼特拉克开创的意大利人文主义文学发展到一个新的高度。
其代表作是短篇小说《十日谈》。
页:
[1]