【外经贸】惠园教育MTI暑期集训营

梦想贸大集训营---咱贸大考研人专属的集训营,只面向贸大考研学子!
集训营是组织多人集中学习或训|练的一种方式，可以磨练参加者的意志，有一定的时间期限，不受季节的影响，用这种集中学习或训练的方式有利于短时间内提高某一方面的能力或知识。
我们集训的目标不仅仅是提高，而是针对贸大完成梦想。集训|营绝不是享受，而是一种感受，是人生的体验。我们将所有梦想贸大有着同一目标的战友们集聚于此，采用全程规划及考前全日制、准军事化的辅导模式，以“量身定制的全方位服务，全程精英式的辅导方案，高强度的精密课程模式与高效的时间管理体系”的辅导特色，让同学们重新感受高考拼搏氛围的同时，实现“最短时间，最高效率"攻克贸大的目的。我们只做贸大，有最专一的贸大辅导团队，"梦想贸大集训营,没有考不上的贸大" !

课程介绍：

作为MTI考试的黄金复习时间的暑假，正是打下坚实基础，构建知识体系的关键时期。本次暑假集训营的的211翻译硕士英语和448汉语写作和百科知识的课程设置将会更加贴合学生的实际需要，对基础英语和百科知识两科涉及的方方面面进行专题突破。确保概括所有考点，使来参加集训营的同学得到蜕变。暑假之后能够从容不迫，按部就班复习即可。

在本期集训营，首先会涉及MTI中最为重要的翻译项学习，通过课堂精讲，可以让学生明白如何运用好外刊和外宣类材料进行翻译学习，并且如何通过翻译复习提高背景知识、提高阅读能力等一系列相关能力。

在精讲翻译的时候主要抠细节，注意失分点和避免的错误，提高学生复习效率。并且让学生学习到方法，做到复习翻译的同时也高效复习了其他如211选择、阅读、甚至作文等其他模块。

今年贸大复试严格，复试刷人比以往多，所以在集训营中会考察学员的语音面貌，开设口译、口语、听力的课程，并且会和初试复习并行不悖、互相补充。

辅导老师：

C学长，18级商务口译研究生，初试前五名，其余成绩均名列前茅。在课上将对于如何高效复习，制定适合自己的学习方法。如何做选择题，确保阅读不失分。如何写出贸大老师欣赏的作文以及如何构建严密的知识体系将百科知识化繁为简和大家交流。

G学长，17级商务口译研究生，初试翻译科目127+分，跨考贸大，曾在进出口银行、科特迪瓦大使馆、欧盟企业会展、通州科技展等提供口译服务。在复习过程中对于如何高效复习，如何通过外刊学习同时提高翻译技巧、提高英语阅读能力、提高写作能力以及增加背景知识有较为深刻的感悟。并且在口译学习方面颇有方法，会把自己平时练习口译的方法和大家交流。

Z学姐，18级商务口译专业研究生，初试翻译基础128+分，初试成绩与总分都为前五名。经济类专业二战跨考MTI，主要讲解翻译基础技巧。今年口译复试刷掉的最高分为390，而且整体复试的难度相比去年有所提高，所以，课程还会涉及口译技巧与练习。