上海师范大学 校训： 厚德博学求是笃行
01、上海师范大学
上海师范大学是上海市重点建设大学，也是是一所以文科见长，并具教师教育特色的文、理、工、艺学科协调发展的综合性大学。
外国语学院已有近50年的历史，拥有李照国、卢敏等著名翻译学者，目前拥有“外国语言文学”一级学科硕士学位点；“英语语言文学”、“外国语言学及应用语言学”、“课程与教学论（英语）”三个二级学科硕士学位点；“学科教学（英语）”、“翻译硕士（笔译）”二个专业硕士学位点 ，以及一个英语学科课程与教学论博士专业。形成了从本科 、硕士、博士、留学生等完整的翻译人才培养模式，经贸特色和优势鲜明。
外国语学院师资队伍实力雄厚，中医典籍翻译为特色，中医翻译国际研究中心在国内外享有盛誉。现有正教授12名、副教授36名，并聘请YiCAT一者科技创始人等多位资深专家担任兼职教师。口译教师为CATTI口译考试考官。
一、院系名称：
上海师范大学翻译硕士专业隶属于外国语学院，招生专业为：(055101)(专业学位)英语笔译。
二、专业拟招收人数：
2022年英语笔译计划招生人数：70人
历年复试分数线：
历年报录比：
三、学习方式：
全日制学习方式，学制2年。
四、学费标准：
英语笔译—16000元/生.学年
五、考试内容
211翻译硕士英语
I．词汇语法
题型：多项选择题或改错题
II. 阅读理解
题型： 1) 多项选择题（包括信息事实性阅读题和观点评判性阅读题） 2) 简答题（要求根据所阅读的文章，用3-5行字数的有限篇幅扼要回答问题，重点考查阅读综述能力）
III．外语写作
题型：命题作文
357 英语翻译基础
I. 词语翻译
题型：
1、词条（30分） （1）英译汉15个 （2）汉译英15个
II. 外汉互译
外译汉为 250-350 个单词，汉译外 为 150-250 个汉字，各占60分。
448 汉语写作与百科知识
I. 百科知识
题型： 要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的25个名词。每个名词2分，总分50分。考试时间为60分钟。
II. 应用文写作
题型：试卷提供应用文写作的信息、场景及写作要求。共计40分。考试时间为60分钟。
III. 命题作文
题型：试卷给出情景和题目，由考生根据提示写作。共计 60 分。
为了帮助大家更快的了解上师大MTI考研 上海师范大学翻译硕士 考情分析、参考书目、备考经验 点击图片查看详情
上海师范大学 23上海师范大学MTI翻硕考研交流群：1014298908
为方便上师大翻硕考研的同学们备考
我们建立了23上师大MTI考研交流群
本群会有不定期的免费公开课
直播答疑和及时的考研资讯
长按识别二维码进群交流
| 
