快捷导航

[考研鸡汤] 19年英语语言文学快专业上岸经验分享

0
回复
3067
查看
[复制链接]

1628

主题

1632

帖子

5664

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
5664
发表于 2022-6-18 10:26:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
哈喽,我是小希~19年北外英院英语语言文学专业语言学方向录取,初试成绩:总分396。二外西班牙语90,政治71,英语基础118,写作117。今年北外的两门专业课线是200分。我是235分,很稳。复试成绩:笔试73,面试94.2,总分80.967。很幸运 复试科目均在语言学方向排第一名。

我是二战考生,第一年两门专业课考了220分(分数线232)。第二年准备虽然压力也大,但是复习的时候经常会享受这个痛并快乐着的过程~因为我慢慢学会了去客观评判自己的学习过程,更合理的安排自己的学习计划。经过长时间备考,我会反思各种题型,每个题型形成了自己的"公式"和应对策略,从而对于不同题型都形成了一定的掌控感。

坐标青岛,高考成绩不理想,比当年山东二本线仅高一分,但我想读本科,所以就选了分数要求低的中外合作的专业,又因为高中比较喜欢生物,就选了生物科学(中外合作)专业,就读于山东的一个二本大学,不过我们生科院的考研率挺高的。虽然考得大都是生物专业,我是少数的跨专业考生。
我大概大二下学期考虑考研,不想毕业后就工作,还想继续上学。又因为生物专业跟我原本想的不大一样,不想再学生物了,跨考英语的话我可能有些优势,因为我英语在我们理科院系里面还算可以。四级考了627,六级579。大二过了高级口译初试。




1.改错
书籍:华研专八改错,星火,冲击波,新东方,真题等。主要是冲击波(略偏)和华研,来回做好几遍。一天两篇。
对于每一个错题,大家一定要仔细分析,我造了个词【n why法】比如一道改错题的错误,可能并不是你没背过这个单词。实际上这个错本质上反应了你错误的单词的记忆方法,或者词汇书的选择有问题:具体原因详见公众号里我写的第三篇文章。
大家可以尝试自己总结各个改错题型还有其他题目的套路,做到【抽离】,不做主观评判,常怀着【命题人意识】,从命题人角度宏观思考问题。

2.阅读
书籍:星火专八阅读,考研英语一阅读,各种中文杂志,英文杂志,各种app的文章,全球双语报刊书,一些公众号的精读文章,真题等。
不同的阶段我用的不同的书籍杂志,主要是精读+泛读+复习反思+系统化形成套路,比较少做题,但隔几天要做一套,为了提供及时反馈,获得一点成就感,这也可以更好规划下一阶段学习。
经济学人很多人大力推崇了,可我觉得并不适合所有人。大家可以思考一下为什么自己阅读读不进去?或者读了很多没看到进步?我这里就说其中一个很主要的原因:你需要的是【可理解性输入】。今年四月的一份美国research得出15.87%这个数字(和Krashen的i+1原则一样的思路),即一份学习材料最好是大概15%是你不懂的(可以是语法方面也可以是背景知识方面),这种材料才是最适合你的,读过于难的和过于简单的阅读你都会难以吸收和进步。大家要尝试一下哪种材料最适合自己当下的学习阶段,要想高效找到适合自己的可以直接找我全方位测
3.翻译
书籍:武峰的12天汉译英翻译,庄绎传英汉翻译,叶子南高级英汉翻译,散文佳作108,中式英语之鉴,政府工作报告,韩刚90天二级笔译,张培基散文选一,星火华研专八翻译等。
有些书只是翻了翻几页,有些认真做+总结+形成复习方法+套路。每个阶段看的不同的书籍,不过始终都有看专八翻译,长短难度合适。今年去年汉译英都考得非文学的,类似政府工作报告,前期各种题材都要涉猎,后期按照自己预测的,有侧重点的复习。
翻译也需要自己总结思考套路,我看不同的翻译书吸收不同的观点,然后把它们形成一个体系,看到某个点就套用自己的框架。还有不断实践积累,【视译】复习。



英语技能(写作)
书籍:精品范文100篇,星火专八范文,各种英文期刊杂志,中文期刊杂志,gre作文大讲堂,gre5.5,地道英语写作进阶,热词红宝书,各种微信公号,各种app,真题等。
最一开始多背专八范文增加语感,后来每个阶段不同的安排。每次写都要


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

信息推荐

更多+

最新信息

更多+

关注我们:考研校

官方微信

APP下载

全国服务热线:

4009699607

总部地址:北京市朝阳区小营路亚非大厦

运营中心:山东省青岛市李沧区苏宁生活广场C座

Copyright   ©2010-2022  考研校  Powered by©Discuz!  
京ICP备18034083号-1
增值电信业务经营许可证编号:京B2-20222479