八月已经过了将近三分之二,考研备考的时间也所剩不多,大家是不是都做好了准备呢?
相信报考MTI的小伙伴应该都了解,MTI只有一科公共课政治,其他三科都是专业课,而首经贸考察的内容在首都经济贸易大学今年新出的自命题大纲中出现了变化,报考首经贸MTI的同学注意新的变化哟~ 学院代码及名称:(213)外国语学院 专业代码及名称:(055101) 英语笔译 (055102) 英语口译 初试科目: ①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 从大纲来看,变动只在211《翻译硕士英语》这一科上体现,主要是两个方面:
1、题型 阅读理解部分的考试题型从多项选择题、简答题变为多项选择题、总结摘要题和写作三种; 原先的简答题换成了总结摘要题,从回答问题变成了对文章内容或部分段落的总结,考察的还是阅读综述能力,但对大家的整合能力要求更高了; 同时增加了写作题,大家平时多注意积累和练习哦~
2、分值 由于题型变化,试卷的分值也相对有所变化。阅读理解部分分值明显增加,由原来的40分变成了50分,占比更大,因此大家要更加重视阅读理解部分,备考时注意多花一点时间。
24考研MTI大纲
三门专业课最新的大纲内容都给大家整理出来了,同学们自行查看哦~
参考书 细心的同学可能已经注意到了首经贸MTI并没有指定的参考书,学姐给大家整理了一些可以参考使用的书籍,希望对大家备考有帮助。
翻译硕士英语:
《高级英语》张汉熙、王立礼.
《英语报刊阅读教程》张健
《英语写作手册中文版》丁 往道、吴冰等
英语翻译基础:
《高级英汉翻译》孙致礼
《高级汉英翻译》陈宏薇
《基础口译》仲伟合、 王斌华
《翻译学》,谭载喜武汉:湖北教育出版社, 2000
百科知识: 《中国文化概要》陶嘉炜 北京大学出版社
《中国文化读本》叶朗朱良志
《现代应用文写作大全》修订版康贻祥金城出版社
《百科知识考点精编与真题解析》,李国正光明日报出版社 (提示:以上参考用书较多,仅供参考使用。)
同学们可以先大概看一下,从中找出更适合自己的,把它吃透比广撒网更有用! 其次推荐大家使用番薯翻硕首都经济贸易大学红宝书,包含知识点总结和历年考研真题和解析,以题型为章节,涵盖首都经济贸易大学大学MTI初试全部考试内容,最值得一提的是它的时效性,根据当前的专业情况及时进行内容的更新,保证让24考研的同学拿到最新的知识点材料。 以上就是首经贸MTI考研最新的大纲变动情况,遇到不懂的问题可以随时来问学长哈。
|