快捷导航

[考研资料] 翻译硕士百科 | 外国文学与外国文化(四)

0
回复
15061
查看
[复制链接]

2083

主题

2083

帖子

7738

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
7738
发表于 2020-4-29 16:28:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
1. 人文主义

人文主义是文艺复兴的指导思想,是新兴资产阶级反封建反教会斗争中形成的新的思想体系。

“人文主义”一词是 19 世纪初才出现的,但其渊源应追溯到古希腊罗马时代。它起初是指当时那些以“人“为中心与教会以”神“为中心相对立的世俗性学科,后来被用来标志当时资产阶级的整个世界观。

其主要内容包括以下几个方面:
①用人权人性反对神权神性。
②提倡个性解放,反对禁欲主义。
③反对蒙昧主义,崇尚理性和科学。
④拥护中央集权,反   对封建割据。

2. 但丁

但丁(1265 年-1321 年),意大利诗人,现代意大利语奠基者,欧洲文艺复兴时代开拓人物之一,以长诗《神曲》留名后世。

恩格斯评价说:“封建的中世纪的终结和现代资本主义纪元的开端,是以一位大人物为标志的,这位人物就是意大利人但丁,他是中世纪最后一位诗人,同时又是新时代的最初一位诗人”。

3. 《神曲》

《神曲》是意大利诗人但丁的长诗,全诗为三部分《地狱》、《炼狱》和《天堂》,谴责教会的统治,但仍然未摆脱基督教神学的观点。

在这部长达一万四千余行的史诗中,但丁坚决反对中世纪的蒙昧主义,表达了执着地追求真理的思想,对欧洲后世的诗歌创作有极其深远的影响。

4. 彼特拉克

弗兰齐斯科·彼特拉克(1304—1374)被称为“人文主义之父”、“第一个近代人”。

他从小受古典文化教育,热衷于搜集研究古代典籍,第一次提出“人学”和“神学”是两个对立的概念,提倡研究人文科学,与教会的神学相对抗。

他在文学创作上的主要成就是诗歌,最优秀的代表作是《歌集》。

5. 薄伽丘

乔万尼·薄伽丘(1313—1375)少年时代曾在那不勒斯学习经商,也学过法律,并且热心搜藏、研究古代典籍,是一个通晓希腊文的学者。

他写过十四行诗、长篇小说、叙事诗、史诗等,他的创作将彼特拉克开创的意大利人文主义文学发展到一个新的高度。

其代表作是短篇小说《十日谈》。

6. 《十日谈》

《十日谈》记叙 1384 年 7 个年轻女子和三个男青年,为了躲避流行的黑死病,到佛罗伦萨郊外的一座庄园,用轮流讲故事的办法消磨时间。他们每人每天讲一个故事,10 天共讲了 100 个故事,集在一起便叫《十日谈》。

小说大量的篇幅取材于现实生活的真人真事,有的则取材于历史事件、西方寓言、传说和东方的民间故事。

全书贯穿着反对封建制度,反对罗马教廷,反对禁欲主义,要求祖国统一的人文主义思想。

7. “文坛三杰”(文艺复兴前三杰)

但丁、彼特拉克、薄伽丘是文艺复兴的先驱者,被称为“文艺复兴三颗巨星”,也称为  “文坛三杰”(文艺复兴前三杰)。

8. “美术三杰”(文艺复兴后三杰)

14~16 世纪意大利文艺复兴时期绘画艺术臻于成熟,其代表画家有被誉为“美术三杰”(文艺复兴后三杰),他们分别是:达·芬奇、米开朗基罗和拉斐尔。

9. 达·芬奇

列奥纳多·迪·皮耶罗·达·芬奇(1452—1519),意大利著名画家、科学家,与拉斐尔、米开朗基罗并称意大利文艺复兴三杰,也是整个欧洲文艺复兴时期的代表之一。

达·芬奇学识渊博、多才多艺,是一个博学者:在绘画、音乐、建筑、数学、几何学、解剖学、生理学、动物学、植物学、天文学、气象学、地质学、地理学、物理学、光学、力学、发明、土木工程等领域都有显著的成就。

现代学者称他为“文艺复兴时期最完美的代表”,是人类历史上绝无仅有的全才,他最大的成就是绘画,他的杰作《蒙娜丽莎》、《最后的晚餐》、《岩间圣母》等作品,体现了他精湛的艺术造诣。

他认为自然中最美的研究对象是人体,人体是大自然的奇妙之作品,画家应以人为绘画对象的核心。

10. 米开朗基罗

米开朗基罗·博那罗蒂(1475 年—1564 年),又译“米开朗琪罗”,意大利文艺复兴时期伟大的绘画家、雕塑家、建筑师和诗人,文艺复兴时期雕塑艺术最高峰的代表,与拉斐尔和达芬奇并称为文艺复兴后三杰。

代表作《大卫》《创世纪》等。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

信息推荐

更多+

最新信息

更多+

关注我们:考研校

官方微信

APP下载

全国服务热线:

4009699607

总部地址:北京市朝阳区小营路亚非大厦

运营中心:山东省青岛市李沧区苏宁生活广场C座

Copyright   ©2010-2022  考研校  Powered by©Discuz!  
京ICP备18034083号-1
增值电信业务经营许可证编号:京B2-20222479