2021年暨南大学MTI211翻译硕士英语基础班第一课时观看链接：http://suo.im/67MfVa
好，我先自我介绍一下，我是今年济南大学拟录取的，然后我的排名出示是第5名，然后我的复试的话综合成绩排名是第10名，稍微有点翻车，但是总的成绩还是可以，然后我的可以叫文妮娜学姐，然后我的中文名是曾玉燕，我们就开始上课了。 我主要给大家讲的是翻说英语基因，我们首先来看一下考勤的分析，我给大家有分析了近三年的这个国家线以及巨大的翻硕线，我们可以看到国家线的话是近两年，比起2018年是升了10分，就一直维持在355分。我估计今年应该也当然今年是个什么情况，现在还不知道，但是应该也在355差不多。然后巨大的mtI的话可以看到一直是355分以上，今年的话是到了358是有点浮动的，然后上线人数的话是一直在上升的，可以看到，而且今年因为扩招整个暨南大学是扩招了1000多人，然后分到了翻硕的话是扩招了25个人，有78个人。 其实本来是只招50多个人的，但是其实她就算不扩招的话，比起去年他也是在上升的。所以说我们可以看到整个的情况，国家线是在上升的，这说明一个问题，就是报考人数激增，那么专业的竞争是越来越激烈了，现在翻硕已经成为了最热门的考研报考专业之一了。其实大家也不用太过担心，巨大的录取人数是每年都在上升的，今年的话不出意外我估计应该也会上升，应该也是招大概五六十个人左右。 然后录取机的话是增加的，但是反映在题目的题目上面的话，难度的话是我个人做题目而言，我是觉得难度有稍微的下降，尤其是今年的翻译基础，翻译基础你知道他你们知道进大翻译喜欢考什么吗？他喜欢考文学是不是？我们基本上准备了有很久很久的文学，然后今年突然2020的时候突然考了正经类的文章，其实相比文学的话，正经会稍微稍微简单一点，而且它的音译汉的话也比较简单，没有什么生死，比较考验大家的语言组织能力，但是基因的话我是觉得依旧还是挺难的。 基因如果说大家有不知道大家有没有去看真题，基因的话其实是在2019年难度是飙升的，因为在2019年之前，他的阅读题目都是很常规的那种4篇，然后每篇5道题目，然后到了19年突然飙到了55篇，飙到了多少天来着？5篇飙到了5篇，然后到了2020年标到了6片，真的还是要做好准备。其实对于我考的那一届来说，可能还稍微好一点，因为我们知道它的机阅读的话已经题型变了，所以就有准备了。所以说基本上我觉得提醒是每年都在变的基因，然后百百科的话难度还是不变，选择题还是范围比较广，而且今年的话，如果分析了就是去看了真题的话，就知道他的主要就考了很多地理方面的知识，然后应用文，然后名词解释跟大作文的话，基本上也没有太大的变化。 很典型的记大考题，我们可以看一下211这一门的考勤，通过这个表大家可以发现一个什么？真相。最高分从2018~2020年的分数不停的在降低，然后集中的分数集中段的话，本来2018年的话还集中在70~80多分，然后80 70 80分的人数还是20多个。然后越来越少，越来越少。越来越少，然后集中在50多分。这说明了一个什么问题？经营的难度其实是在越来越难的，它的难主要体现在这么几个方面，首先它的单词的词汇的难度等级是在不断上升的。 现在大家应该还有有做过真题的朋友吗？如果有做过的话，我们可以看到其实它的单词词汇的话，从2018年开始稍微有点难度，因为它里面的题目来源有来源于集而易的，因为我分析过它的题目来源，就有那种单选题出现两两个空的，选择题的难度是增加的，然后阅读题的话题量增多，难度上升。去年是2019年是6篇，然后2020年2019年是5篇，2020年到了6篇，然后题目变成了30道，然后出现了而易即matter考试的原题。 大家了解GRE跟吉马特吗？有知道的吗？ 他两个考试的话，它是美国的研究生入学考试，然后他会考作文题，数学题写作题，然后记到老师就喜欢对美国研究生入学考试，就是记到老师比较喜欢在这两类考试中选一些题目，像GRE的话就会选择它的一个它的填空题作为单选题，就是我刚刚说的出两个空的，然后寄mat的话就会考它上面的阅读题，一篇阅读有7道题目的那种这类考试的话，它有一个什么特点大家知道吗？比较注重逻辑，其实他的篇章你可能很容易看懂，但是他的题目特别绕。 对，就特别注重他的逻辑跟理解。所以说老师为什么会出这里这上面的题目？大家想想看，因为因为研究生就需要有什么素质，要有逻辑分析能力，研究能力对不对？所以说老师就偏偏爱这两类题目，当然也会出一些雅思托福上面的题目了。大家其实可以去分析一下，那就是这三方面的难度比较深了。 然后我们来一道题一道题目的给大家分析。首先看到单选题，单选题的话一般都是30分，30道题目，然后它主要我自己总结了这几个方面，就是记大比较喜欢考的方面，一就是单词辨析，短语辨析。语法、洗浴以及固定搭配。我们首先来看到单词辨析，单词辨析的话喜欢考形、近词、意境、词、词义辨析，我们可以一道题一道题来看，这都是我从19年18年的题目上面截取下来的题目。 首先我看到第一题，大家知道考的是什么吗？这三类中的哪一类？这三类这道题目是考哪个行经还是易经还是词一边写？这道题目是201119年的题目，这道题目没有人知道吗？他考的是其实意境词，因为它都有什么的意思。这4个词都有什么的意思，就是 combine relate in。Integrate都有那种结合联合的意思。 如果要选出正确对结合联系，如果要选出正确答案的话，这道题目应该选什么？有人能够马上看出来吗？还是说有点困难？It is difficult to什么？The demands of my job and the desire to be a good father。很难去什么？工作的需求，以及想成为一个好父亲的愿望。应该选什么？这道题目的话应该是选reconcile，很难去调和我的工作的需求以及成为好父亲的愿望，其他的话可能就有点对不上，一个是结合，一个是联系，还有一个是融合。 这个就是考的是意境词，然后这个的话就很容易看出来了是考什么。这个是考行进词。其实我觉得像这种题目真的很狡猾，你看4个选项，眨一看真的长得特别像，而且我跟你讲，考英语的时候是下午的时候，其实就我自己的经验而言，中午的话留给你休息的时间不是很多，而且你面临着很大的精神压力，可能有点睡不着什么的。所以下午的话你去做题的话是脑子是有一点点，有那么一点点不太清楚的，有一点蒙，然后你再看一看到这种题目你就会觉得更猛，而且特别狡猾。你看像这道题目，老师还仿造了两个根本不存在的词语，其实这里面只有两个单词是真正存在的。 有看出来的吗？没有人看出来吗？像 resilient。什么意思？Resilient是什么意思？ Anybody knows？Resilient是反弹的反弹的意思。 Silly这个词语其实是没有的。Salient我就是我自己查了一下，它其实没有这个词语，它是有一个词语是salIent salient是重要的意思，然后 silent silence就很就知道吧是寂静的意思，然后resilient根本就没有这个单词。所以说这道题目只存在两个单词，然后在这两个单词中选，那就是根据句意对ac选什么呢？人人们和人和事 able to recover easily。能够很容易的恢复，并且很快的从那些不好的事情中恢复过来，那就是具有反差能力，对就是resilient。 所以说知道这类题目的话，其实大家平常记单词的话一定要注意，但是那些长得很像的形近词一定要去积累，因为这个真的是寄到很喜欢考的一类企业。然后第三道题的话就是我刚刚所说的，他会从GRE考试中抠出来的题目，那么这道题目的话就是GRE的原题，有两个空，你们如果分析了真题就会知道它这种题目的出现是从2018年就开始出现了，2018 2019 2020年都会出现这样的题目。他的题干剧场你要去看它的意思，然后你还要选出最符合这个题目的选项。 其实这个题目有点类似于什么？有点类似于我们所做的完形填空，是不是？我们可以看到这道题目，而且它的它的选项中的有些单子可能你还没有有点不太认识，像 obtuse有认识的吗？Obtuse，然后还有。 I'm assuming。I'm assuming。然后还有 impossible。这些应该都是像8专8等级以上的单词了，obtuse的话是迟钝的意思。On，assuming就是谦逊，然后impossible就是面无表情，我们可以通过分析句意。 苏格拉底是一个有着自尊心的人。With an。他有一个什么样的表情？来判断它是否是感到内心快乐。当他知道结果来临的时候，它是否是感到内心快乐，还是感到很悲伤，还是说太坚强了，没有表现出来，应该说它具有一个什么样的face，他有一个什么样的face，就是看不出来他的喜怒哀乐，我们应该选哪个？Aptitude迟钝的。On，assuming是平易近人的。Impossible是无表情的，authority是权威的，威严的，应该是选没有人知道吗？ 你给同学真的很积极。没有。对，是选c其他同学也可以跟我稍微互动一下，不然就是我一个人在讲。然后对是选c impossible。其实你看这个impossible跟impossible两个也长得很像，一个是没有表情，一个是我们无法判断他的内心想法到底是怎样的。所以说像这类题目的话，我是觉得大家做了平常的一些训练之外，还可以稍微去训练一下这样的题目。其实很注重大家的阅读速度，因为单选的话，你需要很快的做完才能够有对无表情。 对，你才能够有时间去把阅读，因为单选你做完了，你还有阅读一大块等着你，所以说单选一定要速度要快，所以平常一定要注意去训练这类题。然后短语短语包括动词短语跟介词短语是记到了老师十分偏爱的两类题目。好，我们可以看到像这道题目的话其实挺简单的。Come off。Come up with，come over，come on。我们根据句意就知道了，很幸运的是一个英国的游戏和广告公司，就这个公司它怎样出来了一个方案来解决问题？ 应该就是选什么很简单了，赶紧有没有人选？他们怎样怎样出来了一个方案？想出，好了，我已经给你们透露了选哪个？对，选b come up with。他们想出来了，其实我们如果平常做这类题目的话，你知道了正确答案，其实其实的话你如其他的也要搞清楚它是什么意思，come off。 什么意思有知道的吗？Have come over。 Come on就不用说了，一定知道come on就是加油或者是过来有很多意思。然后像come over有那种顺道拜访的意思。I'll come off。Come off它意思的话有几个，它既可以是那种成功了，这个项目come off了，就像这个项目成功了，然后它还有那种掉下来，因为off有那种离开的去，意思就是掉下来的意思。 然后所以说不仅仅说你知道了正确答案就行了，一定要把其它选项也要搞清楚什么意思。然后像这个的话，它就是考介词短语，其实这个的话我没有把题干解出来，其实叫什么？是选 on，edge。烦躁的意思。On edge就是紧张不安烦躁。所以说就会考动词介词短语平常就做题或者是去积累的时候，也可以稍微注意一下这类题。然后就考语法，语法的话会考一些比较常考的知识点，像虚拟语气比较急，其实还有倒装，非谓语动词状语从句，这些都是比较喜欢考的。 我们来看一下这道题。这道题目可能稍就稍微有点难，其实虚拟语气算是语法中比较难的一个点了是吧？其实我自己对虚拟语气也是还需要去更加加深学习，虚拟语气真的是挺难的，而且你不仅仅学习虚拟语气，它还有它的什么倒装形式，你看像这道题目had it not been就是虚拟语气的倒装形式，对不对？这道题目的话其实你一看也知道应该就是想倒装，其他的话都不是他的倒装形式。 这道题目我给大家说一下它的意思吧，the impact of sorrow。这是梭罗的那本书叫做论公民的不服从。本来就不会有着如此深远的影响，如果不是这个人出版了具有争议性的一篇文章之后，就这本书也不会那么对吧？有着深远的影响，所以就是had it not been虚拟语气的倒装形式，所以说学一个语法的时候一定要把它学得全面。就不仅仅了解虚拟语气，还要了解它的倒装形式、问句这些都可能会考。然后比较急的话，像这个的话比较级的一个比较常用的常用的这么一个用法。 其实这道题目的话有人知道选什么吗？这道题目是不是有看起来有点难？其实这就是一个比较常常见的两个对比，这道题目这两个是可以排除的，因为它主要是靠这两个的辨析。No more than和not more than。 No more than的话，那一看就知道no more than后面应该带的是名词还是形容词。No more than。然后not more的后面带的又是什么？那就是区分no more than它如果分开的话，它的意思就是指两者同样都不是什么。 它只是说它的意思都是一样的，区别就在于no more than后面跟的是名词，然后not more than后面跟的是一种特征。那可以跟形容词什么的，这道题目选什么呢？显而易见了，我已经把答案透露给你们了。选什么快快打出来。这道题目就是选好，没有人答出来，我就告诉你们了， no more than是的。他的意思就是他的意思就是鲸鱼不是鱼也不是鱼。像这种的话，我之后会给大家一个的讲语法重点的时候给大家讲清楚，像这个的话都会给大家讲清楚。 好，我们来看一下习语，习语跟固定搭配也是街道的老师偏爱的一个考察项目，两个考察项目我们看到这个是不是给大家看蒙了？ By hours by an hour。是不是有点懵？意思就是说how did you pay these workers？你怎么付这些工人的钱呢？怎么工人的报酬是怎么付的？那么按倚长按惯例来说，他们应该句子意思大家肯定都知道，他们是按小时支付的，按小时支付到底是选哪个？有知道选哪个的吗？我看一下有没有知道选哪个的，还是说不知道。有知道的吗？By hours hour by a hour。这道题目的话选 by the hour。 按小时支付。那么 bye。By a hour是不是有点错误？因为应该是这里应该用an by an hour。做什么？用了一个小时，do something by an hour。 在一个小时之内做了什么，所以说我这类题目反映了一个什么问题，就是老师很喜欢考这种定冠词以及它零冠词不定冠词。 我们平常可能说在某本书上或者是在外刊上看到了一个什么？By the hour，但是我们可能没有去注意，把它单独拎出来烤的时候就会蒙。就不知道该选哪个，尤其在考场上很紧张的时候，就不知道该怎么怎么来选择了，然后这个的话就是靠西域。这个有知道的吗？有知道选什么的吗？这是考一个。这个是a sting in the tail，a sting in the tail什么意思？我们根据它的表面的意思可以来看，它是尾部有一根刺，尾部有一根刺，他的意思就是不愉快的结局。 应该是a sting in the tail。然后你看老师这个时候又会出一堆迷惑选项，什么the sting in the tail。 The sting at the Top。其实如果你想到了sting in the tail就可以排除cd，但是你可能就会在a跟the之间纠结到底是the sting in the tail还是所以平常话建议大家去积累这一些带有定冠词或者是不定冠词的这些短语，说不定下次考试就考了。 然后像这个的话也是固定搭配，到底是 as follows还是as follow还是什么？其实像这道题目的话，一看就可以知道，就知道可以拍出 following和as follow。那就是在as follows和as a follow两个之间选。你看这真的就是非常具有迷惑性，只是多了一个sae其实的话，我看到说实话一我第一次做这道题目，我也不知道选什么，然后我去查了一下，as follows。跟as follow其实都有就是如下所述的意思，但是更常用的是as follows。 这个是比较约定俗成的用法。所以老师就考了，我觉得老师真的是对吧？比较喜欢考这种非常具有迷惑性的，如果我后面的话也会给大家去出一些这样比较具有迷惑性的题目来给大家做，来多多积累这样的这样的短语。好，然后单选题分析的差不多，我们来看到阅读题，阅读题的话一般的话他是要么就是20套，要么就是30套，分数是不变的40分。如果你题目多了的话，你每道题目就占个1.5分。 30道是从2019年开始就是30道，然后去年也是也是30道，然后它的特点的话分为选择题跟简答题，其实这个是历年选择的阅读题都具有的一个特点，然后真题大都是有来源的，我不知道大家有没有去分析它的真题，真题的话，除了我刚刚所说的来源于g mat跟 GRE之外，还会来源于雅思、托福，还有什么？我跟你讲他都出过6级，6级都出过，但是我觉得接下来应该不会再出6级上面的题目了，还会出国还会出什么？同等学历考试，还有各种都会有来源。 其实大家去查一下就知道了，有来源，然后题量大，速度要求高，这个就不用我多说了，对吧？因为30道题我跟你讲真的是特别多，尤其我去年考的时候他是多少，一共是6篇，然后前面5篇就是前面前面5篇的话，每篇有5道题，然后前面4道是选择题，最后一道是简答题，这样子的规律，然后真的刷刷的写，你来不及去想是不是这道题目是不是对的，然后你就要马上做下一道，因为作文你还要留一个小时写吗是吧？所以速度要求真的很高，所以说大家现在练的话，你们现在练阅读的话有没有计算过时间？ 大概是做多久还没算过是吧？其实我跟你讲，我以前做说阅读的时候，做阅读的时候，做的慢的时候十几分钟做一篇，然后我发自从发现记大以前没有的话，其实我建议你要去测一下自己到底做多久，因为确实不能做太久了，我跟你讲。如果说出6篇，然后你留给阅读的时间大概75分钟，如果你单选做的快的话，大概一个半小时，如果你说一天做个十几分钟你根本来不及，而且如果你去做一下吉玛特的这个题目的话，我做鸡疼，我一开始你们知道我花了多长时间做一天吗？ 30分钟。真的是不练不知道。不是不计算时间，不知道一计算下一条，所以大家还是说回去计算一下大家到底做题目要用多长的时间，所以说一定要把速度练上去，当然你前期的话还是说多练一下它的正确率，快一点是吧？ 我后面会讲到阅读题应该怎么做，怎么把速度练上来，我后面讲的话都会讲到的。今天的话可能就稍微给大家介绍一下，好吧，我后面的话会给大家讲，这个的话其实还是要多做，然后要掌握一些技巧，真的是有技巧的。然后最后一个就是偏爱，这个就不用我多说了，已经讲了很多遍了。喜欢处置这些这上面的题目，当然不知道今年会不会继续出，所以说大家各类题型都还是要去练一练一下。好，然后对，这就是我说要以专八阅读为主。 大家现在应该都在做专8是吗？是不是都在做专8？现在大家阅读都是怎么练的？可以跟我互动一下，阅读大家都是怎么练的，我是建议以以专八为主，然后中间可以穿插各类阅读，像雅思托福都要去做一做，防止老师今年就会出一些不同的题目，像我可能很多同学都没有做过吉尔吉马特的阅读，我给他截了一张图，可以看到这个是普通的阅读，题干比较少，对不对？ 大概就类似于什么？这个词语在文中是什么意思？或者说作者的态度是什么？类似于这样的题目，但是像吉玛特的考试，你看他的题干会题目特别多，像这个题干已经有两行多了，而且它的选项的也特别多，所以说对于大家的阅读能力是一种极非常大的考验。其实真的就要大家现在开始应该要慢慢的就是把阅读的速度也练上去，看看那个题目的速度一定要把它练快一点。 阅读题差不多是这样子，然后我们再来看一下作文题，做问题的话是没有变化的，都是30分。 我给大家分析了14年以来的题目，我们一道一道来看。14年是preparing for the future and enjoy the present。为未来做准备重要，还是说享受现在重要？ 然后15年就是对于online anti corruption什么意思？Online anti corruption的看法就是在线的反贪的看法。然后2016年就是说传统的这些文化传统是否能够作为赚钱的工具，然后17年就是怎样活得更好，金钱至上还是金钱难买快乐呢？2018年大家很熟悉了artificial Intelligence，知道什么意思吧？人工智能的看法，什么阿尔法狗打败了人工的看法，然后exactly regular这还有一个class就是课外补习是否是必须的。 然后去年我们这一届考的题目居住在小城镇还是大大城市比较冷？你会怎么选？其实一路看下来，我们可以看到巨大的其实最大的作文题是比较常规的翻硕作文题，他不会有刁钻的角度，其实我给大家我之前有看到过一篇作文题，你知道他出的是什么吗？就说如果你穿越回三国，你会做什么？像这种题目一出来真的是有点懵，就真的你可能要想很久，但是如果说出了其实这一类的话，要么就是给出对某一现象发表自己的看法，而且这个现象都是当下比较热门的话题像什么人工智能这都是很热门的，要么就是说讨论两方的观点，然后给出你自己的观点，这是巨大比较喜欢考的类型。 然后他的主题的话，我们通过看到它的真题可以发现它有两个规律，一个规律就是他喜欢的要么就是考这种比较当下热门的话题，要么就是会考这种什么怎样活得更好，享受现在重要还是准备未来中药就是那种比较有折丝的，比较有哲理的这种题目，但是其实都是议论文都是议论文，所以这个是不变的，作文题的话会是比较典型的题目，然后我们再来看一下，这是我给大家总结的高分冲刺方法。首先词汇的话，要狂记，现在大家基本上每天都在记单词，你们现在都是记得记得什么单词是亲亲爱的。 现在你们都是英专的学生吗？你们都是英专的学生，如果是的话，应该像这个的话应该都是没有问题的。你们不让你们专四专八，像这种单词的话应该是比较基础的是吗？因为我是跨考的，然后我没有考专四专八，所以我当时对记阿姨的话确实是很有帮助。但是我是觉得你这4个是一定要记得滚瓜烂熟的。是的，专专八是真的，我不想说真的太难了，记专八真的太难了。我后面会讲到该如何去记单词什么的，单词花好长时间，你大概花了多久，其实我的话我前期好像也花了挺长时间的，就有有一段时间天天都记两个小时，我觉得这样不行，所以就缩缩缩成了一个小时记单词的话，你关键你看要记住，花好长时间，你如果能记住也是可以的。 用书可以，我后面会推荐我用的书，所以说你要把这4项一定要把它背得滚瓜烂熟。为你说你知道为什么要记四六级吗？因为我是觉得像专四专八这些都是比较难的单词，其实你难的单词记久了，突然碰到一个比较简单的单词，你反而不知道怎么去它的意思是什么，而且像这种比较简单的单词，它还有一些不同的用法，对吧？所以说你还是有必要返回去把四六级再去记一下，用的时间怎么缩短是吧？6级6级的话，6级我考的分不是特别高，我只考了40040090多分，还没有到500分，我没有发言权，就是我觉得6级考多少已经不重要了，关键你现在要去记单词，你不要我们要看向未来这考多少分不要不重要了。 非英专的考三笔，其实我是考了三笔，我考了三笔，然后我觉得还是可以去考。而且因为你准备三笔的时候，你同时也是在训练一些比较非文学类的文章，所以说就有因为记大的话，他今年有可能也会在考那种政经类的文章，虽然说一直以来他都是考文学的，为什么会起是不会，我就是非英专的，我还考了第5名呢，不会歧视的什么复试的时候还好。还好，只要你复试发挥的好，这些我后面会给大家讲的好吧，我就先继续讲课。 然后语法重点语法一定要一一吃透，语法真的很重要，语法书就我后面会推荐的那本专4语法1000题，这本书我觉得真的是宝藏，一本宝藏。因为一来你知道为什么吗？因为专4 1000题一来老师会既大有在上面出过两道原题，真的是两道原题，而且就是我考的那那一次就出了一道题，具有典型性的就是经常会考的。 就是说那本书我觉得大家如果说我觉得还是要狂刷三遍。我当时真的有刷了三遍，然后最后我把错题又看了一遍，等于说已经刷了4遍，这本书一定要好好看，所以说语法前期大家一定要吃透，你知道吗？如果说大家把语法吃透了，不仅仅有利于基因这一门，而且你有利于你的翻译，是不是？你做翻译的时候你也需要语法来为你支撑，如果你说做翻译的时候你有着很好的语法底子，你会翻译的更好，真的这是我亲身体会的。 阅读的话各类题型就我刚刚说的各类提醒好的，各类题型要一网打尽，以专包为主，穿插着其它的练习材料。如果说到时候后面听我讲课的话，我到时候把一些各类的阅读题都会搞搞几天，然后给大家感受一下，然后讲一下应该怎么解题，其实都是有技巧的对吧？像雅思托福GRE，因为你要去考，这肯定会有一些老师总结技巧都会有技巧的，就不用担心。 然后作文的话，写作逻辑率先突破，写作素材慢慢积累，写作逻辑我觉得真的超重要，其实我跟你讲，我当时写作文我真的是一头雾水，我不知道该怎么准备作文。我是9月份开始每周写一篇，首先我是觉得一定要把逻辑确立好，你谋篇布局弄好了，然后你学会了主题段落该怎么写，我其实觉得作文没那么难，而且你慢慢的去背一些素材，到了考场上面你真的就是刷刷的写。 考场上我跟你讲，到时候写作文的话，差不多留给你去思考的时间5分钟。5分钟，然后接下来你就要分就马不停蹄的写了。因为你前面阅读可能已经花了很多时间，没有太多时间写作文了，然后你真的就只能上一台没有思想的机器一样刷刷写，这样的话才是一个比较好的状态。因为你脑海中已经积累了很多素材了，已经不需要去想了。 然后外刊，大家现在有在读外刊吗？有在读外刊吗？有在读外刊是这个的话翻硕。对，一定要读一下外刊。因为外刊你真的就会知道英语它到底是怎么一回事，他英语到底要怎么写，不会就会避免一些中式英语的出现。其实外刊的话我是读的我比较喜欢经济学人上面的表达真的非常地道。外刊的话每周是精读大概3~4篇。其实我是觉得精读的话就一定要把它记住，最好是里面的一些句型什么你都能拿来用，就一定要保持输入。 好，然后我们再讲到参考书目，就给大家推荐的参考书目，一一是专四语法一前提，这个一定要去真的去刷同志们。然后星火音专考研经书经验，这本书也是我后期在买的，这本书很厚，但是这本书有一个什么好处？这本书的前面会有一些介词短语。动词短语，一些习语，听到这里你就知道他为什么会宝贵了。因为它里面的那些内容真的就非常符合巨大的出题方向。 那个时候我真的把前面的一些短语什么的都一直不停的在背，背了好几遍，然后再上考场，然后专8阅读，其实现在比较流行的是两两本，一是星火的，二是华严的，我不知道你们做的是做阅读的是做的哪本，但是我的话是两本都做过了。星火的话是稍微难一点，发言的话稍微好一好那么一点点。其实我比较推荐华严，它的难度会比较适合一点。然后继而一根经脉的长难句，这个是教大家怎么样去阅读长难句，这本书也很有用。 我当时虽然没看完，但是只看了那么一点点，就已经学到了一些技巧，如果大家没有买的话，我后期的话会把它里面的一些很实用的技巧总结给大家，然后如鱼得水记单词，不知道刚刚说用书的那位是用的哪本书，我是用的如鱼得水，记单记专8单词，我基本上也背了有三遍吧。因为我一开我是觉得APP的话，一来可能让你有点分心，二来有些单词你可能没记住，然后他就刷走了，然后你想要再寄，那是那个系统又不给你推，然后你就会觉得很空虚。 所以对，所以我就说用书本的话，用书记单词可能会效率更高一点，因为第二天你还能把前面的不知道的再复习一遍，这样的话会更加踏实。当然看你自己，如果你觉得APP比较有效率的话，你可以把把两两者结合起来，比如说早上用了一个小时记了书，然后晚上再用APP再记一遍，这样的话可能就更好了是吧？然后公众号的话我推荐这这两个其实还有一些其他的我没有在这里写出来，但是我觉得这两个是应该要去关注的，经济学人真的是很空虚，没有底对吧？ 还有经济学人双语阅读，双语精读是什么？双人团队不知道大家有没有关注，公众号真的是一个很良心的外刊阅读团队，他会把一个知识点给你掰开了，揉碎了，就像滚雪球一样，你真的会学到很多东西，然后中国日报双语新闻是这应该就是学翻书，必备公众号里面会有一些新闻，还有一些热词，然后手机APP流利阅读可可英语，流利阅读，不知道有没有同学下载，这个是需要一点money的。所以因为我的话比较穷，然后我就把它下载之后，我每就看一下他的文章，但是如果要解读的话，它是有全年班什么的，好像要三四百还是多少不记得了。 可可英语是不要money的。这个APP真的非常好，里面会有很多的外英语学习的各种资料，包括广播，然后一些外刊的免费的译文吗？然后还会有你喜欢的美。比如说老友记，我很喜欢老友记，然后上面就会有他的第多少记来着，反正都会有，而且还有一些就会有他的台词都会给你打出来。很良心，然后网站推荐田间小站，田间小站是一个也是一个良性网站，里面有很多的英语学习资料，然后没记单词跟不背单词，默默记单词的话也需要money，如果你有money的话，你可以去买它的服务，然后不背单词是我复试的时候发现了一个保良心的APP会推出一些跟这个单词有关的美剧的原声来给你记，但是可能就记得比较慢，你自己去可以自己去衡量一下，然后讲到复习安排以及注意事项。 首先我要给大家说一定要准备好一个计划本，还有没有准备计划本的同学吗？真的要准备一个计划本，每天给自己to do list，烈自己的任务，然后安排就可能是不是有一些同学喜欢用什么贪名计时什么的，其实我是觉得当然你如果觉得就可以，但是我觉得没有必要去在乎学了多长时间，主要还是看你是否完成了任务，就一定要把准备一个计划本的话，他一来可以把你的任务安排，然后二来你每天把那些你的任务划掉的时候，你会有一种满足感，你不会那么焦虑。 然后现阶段的话，我建议大家是把单词每天都要记，语法的话打牢基础，阅读的话每天练，当然你隔一天练也可以，然后所有的资料要刷三遍，多刷多复习，一定要复习，跟你们讲复习真的很重要。然后应届生协调好学校上课，大四实习以及考研学习，这三者的关系要以考研为上。那么现在我不知道你们应届生应该是处于快要考试的阶段了，这段时间的话，我其实没有太多这方面的经验，我觉得还是要衡量一下。 以考研为上，毕竟考研还是挺重要的，然后往届生最好不要在家里学习，有往届生吗？现在的朋友们有往届生吗？如果说你够自律的话，你还是可以再往在家里学习，像我觉得我自己还是挺自律的，然后我后期就在家里学习，可以找研友一起复习，不要负重。语法怎么练，语法我刚刚说的那本书，专4语法1000题。这本书真的很好，你一定要仔细的去学习，然后上面的题目都要做。鸡蛋出过原题，然后多刷几遍。 然后语法的话，我后期的话也会给大家去讲几大常考的一些语法知识点。对，这些我都会给大家讲，然后给大家去练。对，是华严的。专4语法1000题，然后定期与你的研友交流心得，交换学习资料，定期写错了定期放松，一定要定期放松，不要太疲劳了。 我的话现阶段的话我还会其实我还没有太投入，但是还是要保持一个学习的状态，然后每天每周可以抽一天出去玩，然后关注大事，毕竟咱们是考翻硕的，会考一些热词，当然你也可以跟着一些博主来去练，就去关注那些单词，比如说现在不是什么地摊经济吗？可能就会出低碳经济怎么表达有知道的吗？地摊经济是吧？切勿一味地埋头苦学，要微博的话，要反正微博也要用，里面会有一些博主去每日一练什么的，热词肯定是要天天背的，要天天背，因为热词据我的经验忘得很快，所以说你一定要天天背，保持一个既热死的状态，真的会忘很快，然后基础班的计划我给大家讲一下我们这个基础班的一些尽快我来讲，然后我会分为4个大块，1个是词汇、语法、阅读、作文、翻译怎么练？ 翻译我讲的是211好吗？我是跨考生，我也是跨考生，翻译的话我先把这些讲完，然后有时间我给大家讲一下。我给他我先把这些讲完好吧？ 然后词汇、语法、阅读、作文，我会每个给大家来讲，那么具体的话词汇我会画一个课时，首先给大家分析真题，以及给大家去做一些相关的词语的归纳。 我会根据纪大喜欢出的一些题源来挖一些题目给大家练习，然后给大家讲一讲平静词意境词什么的，就这些给它会给大家讲一下，然后语法的话我会花两个小时来讲一些常考的语法点，以及一些演练，也会出一些常考的题目也给大家来练。 然后阅读的话会花4个课时，因为阅读是1个大头，我会针对常考的题型进行技巧的分析。我刚刚也说了，无论是出什么提源，它其实都是有解题技巧的。虽然说是鸡mat，即mark他的题可能会有点难，但是也有他的技巧，我到时候会给大家总结一些技巧，然后作文的话是花三个课时，在课时首先会给大家讲写作技巧，其实只要把写作技巧掌握了，然后后期只是往里面填内容，然后素给一些素材积累。 好。然后今天基本上就讲的差不多，最后给大家就是鼓个气，因为我是跨考跨考生，其实我觉得今天来听课的同学应该有很多，比我基础要好。我觉得大家一定要对此对自己有点信心是吧？虽然说题目是越来越难的，但你难大家也难，所以说一定要有方法的去复习。这些方法的话我后期我之后的课的话也会给大家讲得特别清楚，就不用太担心，还剩那么几分钟的时间，你们你们有什么问题可以现在可以问。 翻译怎么练的话，翻译我是因为我之前有一战过，然后那个时候的话，我首先看的是5峰的12天。对。55封12天，然后完了之后我练了装一传，不知道传还是传装一转他的那本书英汉简明教程也是刷完了，然后三笔的话也刷完了。我觉得还是练。对，我觉得翻译的话还是要去练，然后像而且要根据极大所出的这些老师喜欢出的那些题的风格去练，比如说他喜欢考文学，那张培基的散文这本书一定要基本上都练到。 政府工作报告，我觉得有必要练，因为根据巨大的这几年的出题的形式，他会出一些政治经济类的文章，我觉得其实还是以文学为主，因为它虽然说今年变了变成了政治经济，不一定今年还会再考，所以说文学一定要还是要去看。 政府工作报告的话也要练，然后里面会有一些热词，张培基的话也要练，而且英译汉的话可以用那本散文108篇的后面的英译汉来练，到的话在散文108篇的书上出过两道原题，三道还是两道我不记得了。不是他的100108篇是侨平的，乔平散文108篇，对。对樵坪的。 还有别的同学有什么问题吗？就对于211这一科还有什么问题吗？或者说对救市桥平的，我刚说乔平的桥平的是得出了原题，记大在乔萍108篇散文108篇上，出了有英译汉出过一道原题，汉译英出过一道原题，然后在张培基散文出过两篇原题，然后专4语法1000题，吉达也出过原题。还有同学有什么问题吗？后期的话。 我会针对这些就会给大家出题，来大家一起来训练，因为我的话，当时我花了一个下午，总结了巨大的英语真题，我觉得还挺有用的，就是我自己。你问我先说完，我说我之前的话，我自己押中了一道题，就我自己有做过原题，英语有一道阅读题我做过真的很开心，所以说如果说能做到自己做过的题目，真的能够省很多时间。百科也有一道题目我做过，然后还蛮开心的，所以说一定要把真题给吃透，就不能够一味的去练，还是要注重方向。 就是记mat上面的一道原题我做过了，但是我但是很遗憾的就是我我不太记得答案，但是我只是有点印象，但是也挺开心的，总之能够增加一些信心。如果你做过这一类型的题目，你肯定会觉得很开心，就不会有那么紧张了，对吧？ 英文写作的话，其实我是觉得买书是更最好的，因为应用文写作的话，到时候如果就会有一些博主给你总结它的常考的类型，常考的应用文的类型，其实买书也行了，但是我是没有看书，我都是看的资料。 接二一练习题的话，我刚刚说了我是在闲鱼上买的，我自己在闲鱼上面去买的，然后我到时候如果来听我的课的话，我会给大家放几天，给大家练好吧？记map的话你们可以去搜，大家都是要考研的人了，一定要具备强大的信息搜索能力，有什么资料的话去各大平台上搜。我当时是去咸鱼上买的， GRE的话老师可能只会考那个单选题，市的市桥平的，为什么我刚刚说了没你事没有？乔平的散文100 108篇是的。 下次的话我不知道要看他们安排是什么时候，我不太清楚什么时候可能应该也隔不了多久。到时候应该会通知。我刚刚说了4本散文书同学，你觉得你练的完4本吗？你要练的东西也太多了，你又要练4本散文书，你还要练政府工作报告，然后你还要练2:3比我的天你练不完的，只要把第一本书练好了就行了。 5956同学，5956同学听到我的回答了吗？第一本。一般都是第一本，因为老师也在第一本上出过题目，其他三本就还好，如果你真的练的速度很快的话，你可以把它你可以再练。 后面三本对乔平的那本书，我是建议练后面的英译汉用来练108篇，英译汉用来练英译汉，好的，下次见。我希望再能见到，我希望能见到niki，niki真是太好了，来捧我的场，希望你们能够有所收获，希望你们今年都能成为我的学妹学弟。有学弟吗？学妹。好的，我们就下课了。我就拜拜。
| 
