22年中国海洋大学外国语言学及应用语言学/英语语言文学初试经验分享

中海考研

一、学院简介及招生情况

1、学院简介

学院拥有外国语言文学一级学科博士点，围绕外国语言学及应用语言学、翻译学、外国文学、区域国别研究四个方向形成12个研究领域，学术带头人及骨干均为有博士学位的教授。

在2017年教育部第四轮学科评估中，本一级学科的排名在外国语言文学一级学科的20-30%之间（B）。一级学科下设外国语言学及应用语言学、英语语言文学、日语语言文学、法语语言文学、亚非语言文学等5个二级学科硕士点，拥有全国翻译硕士专业学位授予权，开设英语笔译、英语口译、日语笔译、日语口译、朝鲜语笔译五个专业方向。一级学科为山东省“十一五”“十二五”重点学科，山东省“十二五”外国语言文学重点基地，山东省“十三五”外国语言文学唯一“创新平台”。

1983年以来学院共培养研究生1403人，现有在读硕士研究生402人，博士研究生29名。

2、招生情况




图中表格是21年招生简介发布时的计划招生人数，包括推免及统考人数。英语语言文学计划招生16人，外国语言学及应用语言学计划招生31人。推免结束之后，大概在10月份会发布剩下的统考名额。文中表格中可以看到，英语语言文学还剩下12个名额，推免了四人，外国语言学及应用语言学剩下16个名额，推免了15人，所以推免的人数不容小觑。由于中国海洋大学是一个985院校，在青岛也是比较热门的选择，并且外国语言学及应用语言学专业的实力也比较强，所以很多学生在推免时优先考虑。推免名额占了一半，也就意味着统考的压力会比较大，所以报考海大的同学一定要付出更多的努力。


二、历年分数线及报录情况

1、历年分数线汇总

2021年   文学364   语言学394（只有总分要求无单科要求）



21年的分数线可以说是直线型增长，一下子冲到394分，在这之前语言学一直是国家线。考研的分数线一共分为三种：国家线、校线、院线。国家线是最基本的，如果分数达不到国家线的话，也无法调剂，意味着考研失败了。校线，比较好的学校会划校线，无论考的是本校的什么专业都要达到校线，否则无法进入复试。院线，今年外国语学院在达到国家线的基础上，划定了394的院线。

相对文学来说，海大的实力比较强，也比较热门。所以报考海大要知道其中的高手很多，一定要多努力。文学只要364分就可进入复试，与语言学差了30分，并且文学与语言学的初试题目一模一样。

21年主要有以下几点原因：

一，试题的难度整体上有所下降，最难的一道题也是课本中的基础知识点。在这种情况下更要求学生一点失误都不能有，因为大家都会，没有占优势的地方。

二、报名人数多，其中的高手多。

三、今年的阅卷标准有所改变，往年的评分标准比较严格，会有压分的现象。今年考虑到大家需要调剂，分数会相对高一点，让大家在调剂时可以有一定的优势。21年之前中国海洋大学都是国家线，21年采取了自己划线，所以20年之前的分数线没有太大的参考价值，海大可能之后都会采取自主划线。达到国家线便可进入复试，意味着考生的整体分数偏低，因为要控制上限的人数，所以会出现压分的现象。


2、报录情况


关于英语语言文学，16年的报录比还是很高的，17年降低了一点，也就意味着被录取的几率大了一点。18年没有变化，19年有所上升，20年也是7点几。受到之前考过的学生反馈的影响，录取比还是会有一定的波动的。比如1年录取比很低，导致19年报考人数较多，所以录取比也有所升高，也就意味着被录取的几率降低。外国语言学及应用语言学也差不多，但很明显报名人数要多于文学方向。16年是7.3,18年几乎降低了一半。18年比较例外，正常来说都是七点几，但18年的录取比是3.5，是由于国家线的影响，导致进入复试的人过多有23个，但计划招生只有17个，复试中要刷掉6个，所以导致18年的录取比较低。从图中可以看出，报考文学的压力比较小一点。但从报录比来说，也不会有太大的差距。但文学的报名人数比较少，竞争也比较小。文学的难度也比较偏低一点，但是大家也不要一股脑的报考文学，因为海大文学相对来讲实力还是稍微弱一点，并且要根据自己的兴趣来选择报考专业。


三、考试科目解析

1、初试考试科目解析

①101思想政治理论

初试的考试科目大家应该都有所了解，英语专业比较特殊，其他的专业都要考英语和政治，理工科还会考高数。而海大科目只有政治，其他都是自命题，也就意味着择校的时候一定要谨慎。因为后期换校付出的成本太高，复习需要用新的教材和新的考纲。所以择校的时候一定要注意考试内容是否适合自己，了解好选择的院校目标。

②241日语A或242法语或243德语

语言类海大目前只招收日语、法语及德语，也就意味着俄语、西班牙语等无法报考，如果非要报考的话也就意味着要自学。

③620基础英语

与专四专八的重合度比较高，大致包括八个部分内容：词汇、语法、阅读理解、百科知识、翻译（英汉互译）、完形填空、改错和写作。

④963综合英语A

《综合英语A》是外国语言学及应用语言学、英语语言文学方向研究生初试综合性考试科目，旨在考查考生语言学、英美文学及西方文学等方面的基础知识。

语言学：语言学的分支及其研究重点，西方语言学的主要流派、代表人物以及代表性著作；语言学诸子学科的基本概念、各学科的主要理论及其运用。英美文学及西方文学：英美文学及西方文学的发展简史以及文学流派的基本理论和代表作者、代表作品；英美文学名家名篇的阅读与分析。

2、题型介绍

基础英语

本考试为闭卷考试，满分为150分，考试时间为180分钟。

试卷结构：选择60分；翻译40分；完形填空10分；校对改错10分；写作30分。

词汇：该部分测试采用多项选择形式，词汇难度为八级分级词汇表6000-12000词，相当于张汉熙主编的高级英语（1、2册）中的词汇难度，可以参照英语专业四、八级词汇表。

语法：该部分测试采用多项选择形式，难度与英语专业四级考试中语法测试相当。

阅读理解：该部分测试采用多项选择形式，所选文章难度相当于英语专业四级—八级水平。

百科知识：该部分主要由单项选择、选词填空等题型组成。该部分的考试内容涉及英国、美国等英语国家地理、历史、政治、发展现状、文化传统、风俗习惯等各个方面，建议考生多阅读关于英语国家概况、英国社会与文化、美国社会与文化等方面的书籍。

翻译（英汉互译）：由英译汉、汉译英两部分构成。英汉互译以英语专业八级翻译难度为参照，英译汉为约150单词完整段落，分值20分；汉译英为约150字汉字完整段落，分值20分。

完形填空：该部分测试采用多项选择形式，所选文章难度相当于英语专业四级—八级水平。

改错部分：能运用语法、词汇、修辞等语言知识识别所给短文内的语病并给出改正方法。所选文章难度相当于英语专业四级--八级水平。

写作部分：能根据所给题目及要求撰写各类题材的文章，文章长度约300个单词。


综合英语A

本考试为闭卷考试，满分为150分，考试时间为180分钟。

语言学部分80分，包括五个题型，分别是名词解释（20分）、填空（10分）、句法分析（10分）、简答（20分）和论述（20分）。

文学部分70分，主要由三部分构成。其中名词解释和/或选择题（20%）（包括作者、作品、文学术语）、简答题（30%）（包括作者的思想、风格、文学流派的特点以及在作品中的体现）、论述题（20%）（评述英美作家的经典作品选段）。中英的难度不是特别大，但是题量较大。必须背的特别熟练，进入考场之后不能有任何的考试时间，只要拿到试卷就要开始不停地写，才能保证比较准时、及时的答完。需要思考措辞的话，时间会比较紧可能导致答不完题。

名词解释一共有十个，这种情况下一个两份，便可以写的不要太复杂。填空题不一定会有十个题，但可能一个题会涉及到很多空，但相对来说填空题还是比较简单的，基本上都是书中的原文。句法分析会涉及到所学胡双玲书中的树状图，也可以用括号法。总体上来说比较简单，不会有很难分析的句子，比如容易造成歧异的深层结构、表层结构等。简答题、论述题也比较简单，根据分值来决定答题的字数。



3、参考书目

基础英语（620）

推荐与专四、专八相关用书。官方教材是朱永涛的《英语国家社会与文化入门》；翻译基础不好的可以看一下武峰《十二天突破英汉翻译》，但还是要靠实践练习一下翻译技巧。在翻译过程中可以有意识的运用一下自己学到的知识，再对比一下优秀的文章来看一下自己和别人的差距。翻译也是一个循序渐进的过程，最好从现在就开始练习。

综合英语A（963）

胡壮麟《语言学教程》；

左金梅《新编英国文学》；

左金梅《美国文学》；

左金梅《西方文学》；

《北京环球时代英美文学考点测评》；

《星火英语语言学考点精梳精练》。

4、备考课程

想了解更多考研辅导服务，详情可咨询课程顾问
小海：haidakaoyanxiao
小程：kaoyanxiaovip

四、真题解读

语言学部分


语言学部分考察的是关于语言的区别性特征，要具体分析一下，这种答题是有模板的。

文学部分


文学部分第一部分是名称解释，西方文学基本上就会考察一个简答题，比如比较两个文学流派的异同之处，属于哪个流派、流派特点、作者是谁、所属的时代、及文学理论等，但最后一定要回归选段本身真题解读综合运用部分。

基础英语


英语主要考查词汇量和各种的英文表达方式，也会涉及到文学方面。写作需要适当的关注一下当下比较热门的话题，考虑一下如何写出一篇比较有深度的文章。不要仅仅使用一些技巧，老师主要考查每个人的看法及自己思想。

题目风格

综合英语：总体来说难度不大，考查面广但问题不深入不刁钻，只要认真背诵就可以拿高分。题量很大，答题时间紧张。

具体来说，语言学部分整体较简单，题比较正，不考边边角角的小问题；文学部分难度不大但涉及范围广，多数能直接在书上找到答案。

基础英语：考查内容多，多数题型可以对接专八，中等难度，对英语基础要求较高，短时间内提分难度大，需要长期坚持。

五、经验分享

1、要提早准备。不要最后突然开始突击，之前学不完最后再冲刺肯定是不行的。考研讲究的是一个长久的坚持，短期内不会有太明显的效果，所以要求大家一定不要急于求成，太过功利。要有立竿见影的效果，是不可能的。准备能早就不要晚，不然后期会很紧张。

2、提升基础。政治之类可以纯靠背诵来临阵磨枪，但基础英语一定要注意平时的积累，在日常中提升自己的基础。

3、静心复习。既然选择了考研，那静下心来复习是很重要的。必须要做的住，静下心来认真的看书，不要三天打鱼两天晒网。，且要做好每天宿舍食堂自习室三点一线的生活模式。如果实在控制不住，可以将手机关机或者交给别人，控制住自己。

4、全面攻克。考研不仅只看专业课，还要看总分。只要不是很偏科的话，总体分数是没有问题的，不要忽视政治等。

5、信息共享。多和同学交流，不要把对方仅仅当成势不两立的对手。最好的对手是互相激励、你追我赶的。即使是对手，也是战友的感觉。因为一个人搜集信息的能力是有限的，和大家交流一下可能会有一些意想不到的收获。

六、心态调整

1、人外有人，考生中必定会有基础很好的学生。给自己制定一个较高的目标，并努力去完成它

2、不要过度在意别人的复习进程。多关注自己的复习进度，不要因为别人的复习进度而影响自己的心态。每个人的学习效率是不一样的，不要过分关注别人而影响到自己的学习进度。

3、不要三天打鱼两天晒网，要做好每天宿舍食堂自习室三点一线的生活模式，既然选择了考研就专心去完成这一目标。

4、多与学长学姐/同学交流，和大家交流之后可能会有意外收获，获得更多的信息。

5、过程同结果一样重要，万一失败了，也不要觉得自己很差劲，在这个过程之中自己已经得到了成长。

6、坚持就是胜利。坚持下来的过程，对身心来说都是一种磨炼。做事一定要坚持不要半途而废，如果半途而废的话，几乎90%的事情都不会有好的结果。