大家好,我是2021年北京航空航天大学翻硕专业上岸的Victoria学姐。今天主要为大家讲一下基英复习的计划,主要从四个大块来讲解:初试题型解析、题型风格规划,211复习经验,备考规划,希望能帮助各位小伙伴进行备考方向的调整和制定!
一、初试题型解析
1、题型介绍
(1)题型及分值分布
北航211翻译硕士英语满分是100分,题型分为三大部分: (一)单选题:30道题,一题1分,总共30分。 (二)阅读题:一共是有四篇阅读,前三篇阅读都是全选择题,最后一篇阅读是纯简答题。三个题型中分值最多的是阅读题,在北航211这门课上的阅读题相当有分量的,大家备考复习的时候可以给多点时间到阅读题部分。每题2分,总共40分。 (三)作文题:需要写一个大概400词的作文,总共30分。
(2)考察题型
(一)阅读题40分:3篇纯选择题(每篇5道选择)+1篇纯简答题
阅读题每一篇字数是500词左右,每个学校考虑的题应该都是在这个篇幅字数左右,北航阅读题难度是在专四到GRE难度,如果今年考察的比较简单的话,可能会是专四难度或专八难度,如果今年异常的难,那有可能就会达到GRE阅读的难度。
在这里建议大家平时可以做一下GRE阅读,因为GRE阅读刚入手的时候会觉得确实有点难,因为生词很多,而且句子都很复杂很长,都是那种从句套从句。但是如果多做几篇GRE阅读,训练下来就会发现其实它也是有迹可循的,并不是特别的难。建议大家一定要多做题,在专四到GRE这个幅度之内每一个难度的题都要训练到。
(二)作文部分30分:400词的素材作文
基本上北航的作文结尾都是问考生同不同意这个观点、怎样同意这个观点或怎样不同意这个观点。21年考察的是一个艺术家,特别有创造性,那么艺术家就应该被给予自由,能够无拘无束地表达自己的观点,作文在最后问关于政府的约束到底应不应该有,如果同意的话指出理由,不同意的话举出反例。
二、题型风格归纳
1、出题题源
(一)单选题 (词汇+语法)
词汇:GRE 专八 专四 语法:专四、专八
单选题总共就是考词汇跟语法两大类,30道题,大概15到16个是考词汇,剩下的题目考语法。
词汇的难度幅度在专四到GRE之间。这几年词汇难度有一点点降下到专四和专八难度,前几年尤其是15到18年考的题都非常难。词汇一定要多积累,看到不会的单词要多背,平时多练一下单选题,总结一下出题规律。
语法就是专四专八的语法,不会特别难,我本人的这个语法基础不算很差,所以语法这一部分我也没有专门去准备。
(二)阅读题
四六级、专八、博士英语的原阅读考题都出现过。
20年北航211阅读考了一个专八的原题,关于排队的阅读文章,某个学校的英语考博阅读题也出现。这些都是相通的,像一个题库一样,不定时会从这些题库里面去选择阅读考题。
(三)作文题
雅思作文书上的作文题出现的频率非常高。
作文题主要考雅思作文,考的频率非常高,大家可以平时多练一下雅思作文题。它会给你提供一些素材,基本上是问你关于这个素材是同意还是不同意、你的观点是什么,然后再进行举例,如果同意的话,你需要个举一些佐证观点的一些例子,做一些分析,如果不同意的话,也需要做出一些有说服力的反例。
2、风格解析
近几年出题相对稳定,基本上没有大的变动;总体考题还是分成三大块:单选+阅读+写作;阅读第二篇趋向考一篇文学性较强的文章;写作有时候会跟紧事实,提供一些时事素材。
北航211这门课风格是非常稳定的,题型没有变过。有的学校呢可能会考一些填空、改错啊。北航的题型就是这三部分:单选、阅读和作文。没有说要改革题型。作文部分可以关注时事热点,18年考过与时事热点相关的素材,大家可以了解这些事情的时候,就在脑子里备考就想一下,如果考到了这件事,有什么话可以说、要怎么去分析、要怎么给出的理由,这些都是平时可以抽时间去看一下,随手就想一想。
二、备考复习经验
1. 单词 :一定要多积累,积累的方法因人而异。背词的同时最好能够记住词性、常用搭配等相关知识。
如果考到GRE单词,是否能辨别出这些单词的意思,如果没有准备到GRE词汇,大家在做一些题的时候就不知道是什么意思。
建议大家平时抽时间多积累生词,最好积累到GRE难度的单词,如果觉得GRE有点难,至少也要将专八单词准备好。
积累的方法是因人而异的,像我记性就不太好,如果挨个背就非常容易走神,我积累的方法是在做阅读的时候,隔两行碰到一个生词的话,就会动笔去查词典,把生词放在这个语境里记忆,然后就可以很轻松的记住这个生词。这种情况下不止记住了这个词的意思,也记住了单词的语境。而有的同学比较喜欢背一些乱序的单词书,大家可以按照自己的心情和习惯进行复习,因为背单词是一个比较枯燥的东西,选择自己感兴趣的复习方法,背单词的效率会更高一点,背词的同时也最好记住词性常用搭配的相关知识。
2. 语法:多做题多总结。要夯实基础,查漏补缺。
其实我们从高中就开始学英语,大家应该从高中就特别注重语法的一些积累,上了大学之后,如果是英语专业的同学应该也上过一些语法课,在平时做题的时候会碰到很多的语法考察点,这就需要我们一定要保证自己的基础是扎实的,不能做一道题就忘了一到。查漏补缺就是相当于如果你没有积累到的知识点。通过多做题的时候会发现这个缺口,及时补上。语法库越来越满越来越充实。
3. 阅读:提高做题效率和准确率。
尽量把自己代入进文章中,更便于理解相对较难的文章。多做题,广泛涉猎不同类型的文本。
阅读部分要有自己的一个做题节奏,同时保证效率和准确率,碰到比较难的文章的时候,尽量要把自己代入到这篇文章当中,比如考察文学性的文章,就把自己代入到这个男女主角当中,觉得对于我来说这样便于理解文学性偏强的文章。多做题,不同类型的文本一定要阅读。
4. 写作:雅思作文出现的频率非常高。
多看优秀范文,并积累其中的好词好搭配。如需积累地道的搭配可以多读外刊。
大家如果写作水平不理想,就一定要多看别人的优秀作文,查漏补缺,积累一下别人的搭配,自身再进行变革创新,在考场上就会写出一篇非常令人耳目一新的文章。在备考的时候有时间的话可以多读外刊中一些地道的英语搭配。在写作的时候可以写到这些比较地道的搭配,对于老师来说印象会非常好,这篇作文的分数也会蛮高的。
参考书目:
(1)单词:《华研专八词汇》《如鱼得水专八词汇》《GRE红宝书》《刘毅10000词》+背单词APP:墨墨背单词、百词斩、扇贝单词、《满分之路Pro》记乎卡包等。 (2)语法:《华研专四语法与词汇1000题》 (3)阅读:《华研专八阅读》《星火专八阅读》《吴中东GRE决胜机考》+额外外刊阅读:《经济学人》等。 (4)写作:《华研专八作文》《顾家北手把手教你雅思写作》《番薯翻硕红宝书》。
三、备考规划
1、备考时间规划
2、备考内容规划
单词:
(1)至少过一遍专八词汇,尽量过一遍GRE词汇。 (2)不能专背难词,要打好基础、融会贯通。 (3)可以利用零碎时间在手机上用APP背单词。
语法: (1)要学会总结错题,可以写一个错题本。 (2)对于反复出现的错题要提起重视,这种一般对应常考知识点。 (3)华研1000题多刷2、3次。
阅读: (1)前期积累的时候可以做题搭配看外刊。 (2)建议培养成自己做题的方法技巧,并加以熟练。
|