|
一、学校及学院介绍 江西财经大学是一所财政部、教育部、江西省人民政府共建，法、工、文、理、农、教育、哲学、历史、艺术等学科协调发展的高等学府，具有完整的本科、硕士和博士培养体系，拥有5个博士后流动站，7个一级博士学位授权点，39个二级博士学位授权点，13个一级硕士学位授权点，70个二级硕士学位授权点，18个专业硕士学位授权点，培养了一批又一批具有“信敏廉毅”素质的创业型人才，被温家宝总理称为一所“很好的学校”。 江西财经大学外国语学院的学科建设在省内高校同学科领域中居于领先地位，目前开设商务英语与经贸日语2个本科专业。英语语言文学学科被江西省教育厅批准为江西省“十一五”重点学科，拥有外国语言文学一级学科硕士学位授权点和翻译专业硕士学位授权点。学院硬件设施齐全、先进，拥有1个翻译研究所，1间笔译实验室，1个同声传译实验室，1间图书资料室，3间多媒体研究生专用教室，设有多个校外中外翻译、外语外贸、外语教学等实践基地。 学院现在英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译（专业硕士）三个专业招收硕士研究生。 二、师资及科研工作 学院师资力量雄厚，梯队合理。目前有教职工125人，其中教授、副教授28人，博士（含在读）18人，多名教师被评为省高校中青年学科带头人和校级中青年骨干教师。学院绝大多数教师具有出国留学经历。所有硕士生导师均有在世界知名高校访学与工作的经历。口、笔译教师拥有丰富的实践经验，有的曾经担任华为等知名企业的专职翻译人员，部分教师曾经担任前国务院副总理、各部委首长的随同口译人员，并不定期为宝马、奥迪、腾讯等著名企业举办的大型国际会议作现场同声传译。 近年来，我院在论文发表、专著出版、教材编写、译著出版等方面取得了较大成绩。现主持国家社科基金项目5项，主持完成省、部级课题 60 余项，获省级优秀科研成果奖 6 项。在Discourse & Communication，Text & Talk，Visual Communication，《中国翻译》、《外国文学评论》、《翻译季刊》、《外语与外语教学》、《外语学刊》、《外语研究》、《外语教学》、《中国科技翻译》等国内外SSCI、A&HCI、EI、CSSCI检索的核心刊物上发表论文 200 余篇。 三、学生培养与就业 学院遵循学校“创新创业型人才”的办学理念，适应学科发展趋势，按照人才培养质量的要求，结合社会需求，不断推进教育创新，加强学生研究创新、自主创业、独立工作和团队合作能力的锻炼，培养出一批又一批理论功底深厚、沟通交流能力强的跨学科复合型创新（创业）人才。我院培养的本科生与研究生在“全国大学生英语竞赛”、“模拟联合国大赛”、“全国英语演讲大赛”、“全国英语写作大赛”、“全国大学生英语辩论赛”、“江西省大学生英语翻译大赛”等赛事中获得佳绩，其中“全国大学生英语竞赛”连续10年获江西省C类团体冠军，多名研究生在全国学术会议上宣读自己的论文。学院目前已培养的100多名研究生，现就职于高等院校、出版社、科研机构、银行、进出口公司等，就业率达百分之百。 四、研究生待遇 学校为在校研究生提供研究生国家助学金和学业奖学金，为毕业生提供论文打印费和实习费，为家庭困难学生提供“三助”岗位；为学生提供多样化的实习、实践机会；学校每年从学院选拔、资助优秀研究生赴国外留学，修读国内国外双学位。 五、招生目录与参考书目 代码、专业及方向 | | | | | 050201英语语言文学 01英美文学 02 英语国家文化 03翻译理论与实践 | | | ①101思想政治理论 ②240法语或241日语或242俄语 ③617综合英语（阅读、翻译与写作） ④819专业理论知识（英美文学、语言学） | | 050211外国语言及应用语言学 01 英汉对比与翻译 02 语言学与教学 03 商务英语 | | 语言学理论及英美概况（外国语言学及应用语言学专业考生） | | | | ① 101思想政治理论 ② 211翻译硕士英语 ③ 357英语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识 | | | 初试参考书目： ①819专业理论知识（英美文学、语言学）参考：王守仁：《英国文学选读》，高等教育出版社；陶洁：《美国文学选读》，高等教育出版社；戴炜栋：《新编简明英语语言学教程》，上海外语教育出版社；也可参考其它同类英美文学作品选读与语言学教材。 ②240法语参考马晓宏、柳利：《法语》（1和2），外语教学与研究出版社；日语参考《标准日本语》初级（上下册），人民教育出版社；俄语参考钱晓蕙：《俄语初级教程》，中国人民大学出版社。也可参考同类外语教材 ③055100翻译硕士所有科目不指定参考书。请参照教育部考试中心或教育部指定相关机构编制的考试大纲。 复试参考书 ①英美文学史及英美概况参考常耀信：《英国文学简史》，南开大学出版社；来安方：《英美概况》，河南人民出版社。也可参考其它同类英美文学史和英美文化教材。 ②语言学理论及英美概况参考胡壮麟：《语言学教程》，北京大学出版社；来安方：《英美概况》，河南人民出版社。也可参考其它同类语言学理论和英美文化教材。 ③翻译与写作不指定参考书 |
六、联系方式 联系人：董老师 电话：0791－83843233；传真：0791－83843798；电子邮箱：graduates@126.com 学院网址：http://wyxy.jxufe.cn/ 学院地址：江西南昌经开区玉屏大街665号 江西财经大学外国语学院（330032）
| 
