本帖最后由 贸学长 于 2021-9-30 18:21 编辑
海大357强化班授课计划
课程介绍 1、课时
授课科目:357英语翻译基础 授课课时:7课时
2、课程内容
在本期课程,首先着重讲解MTI中最为重要的翻译专项学习,第一节课系统讲解当前357的复习重点、规划。接下来,通过4节的课堂精讲,让学生能够有针对性地把握不同类型的翻译材料,注意失分点和避免的错误,提高学生复习效率。最后,深度解析最新真题,让学生能够了解最新考情。
在讲解翻译的同时会结合一些翻译实践来帮助巩固提升其它专业技能。除此之外,还将教授学生如何通过翻译复习提高背景知识、提高阅读能力等一系列相关能力。
3、授课老师:
20年Rae 学姐,授课经验丰富(翻译分数110+)
4、授课教材:上课讲义
课时1:强化阶段如何复习357英语翻译基础
1、备考策略:讲解强化阶段平时如何复习357,这一阶段的复习与之前需要有什么不同。 2、自身经验分享,制定当前复习计划。 3、讲解如何进行高效率的复习,为专业课整体复习打基础。
课时2:热门话题集中演练(一)
根据在校老师研究方向,选取沙博理相关材料进行翻译讲解,介绍相关背景知识以及翻译重难点,提醒学生翻译时的注意事项。
课时3:热门话题集中演练(二)
根据历年考题,选取典型短篇散文进行翻译讲解,介绍相关背景知识以及翻译重难点,提醒学生翻译时的注意事项。
课时4:热门话题集中演练(三)
根据历年考题,选取文学写作、翻译相关材料进行翻译讲解,介绍相关背景知识以及翻译重难点,提醒学生翻译时的注意事项。
课时5:热门话题集中演练(四)
根据历年考题,选取说理性文章或文学性较弱的文章进行翻译讲解,介绍相关背景知识以及翻译重难点,提醒学生翻译时的注意事项。
课时6:最新真题讲解(一)
全方面剖析最新真题,总结出题难点、易错点,解析真题方向。
课时7:最新真题讲解(二)
全方面剖析最新真题,总结出题难点、易错点,解析真题方向。
|