|
23考研的小伙伴在搜索考研信息的时候，会在各种经验贴上看到：建议大家不要把考研战线拉得太长，但是学弟学妹们，你们仔细想一想，难道复习的时候真的会担心复习时间太多吗？
考研本身就是一个长期的投入过程，贸学长还是建议大家提早准备，这并不是在贩卖焦虑，或者说硬要同学们卷起来，因为这确实是存在一些客观原因的。下面贸学长就为大家分析下翻译硕士为什么要提前备考：
01. 考研报考的人数逐年增长，竞争越发激烈
近年来由于疫情原因，企业陆续开始裁减人员以减少开支，就业压力越来越大，越来越多的大学生选择考研深造，以避开现阶段就业难的问题，更有许多已就业的人为了更好的发展或改变选择回到大学继续补充自己。
此外，随着我国社会的快速发展，国内外之间的贸易更加密切，翻译这门职业也受到越来越多人的关注，报考的人数也在逐渐增加。
据教育部官方公布，2021年全国硕士研究生报考人数为377万，相较2020年341万增长了36万人！按照近几年的增长情况来看，今年有望突破400万！
02 MTI考试内容多，跨专业更要及早准备
翻硕初试一共考四门：政治（100分）、翻译硕士英语（100分）、英语翻译基础（150分）、汉语百科（150分）。除了政治之外，其他三门都是院校自主命题。你考哪个学校，拿到的就是哪个学校的题目。但各个学校对翻译硕士专业参考书目的要求不一，甚至许多院校不提供参考书目，如果没有学长学姐的指导，还要花费很大的精力去搜集备考资料。
基英主要考察单词，注重于语言运用能力。翻译主要考察中英互译能力，注重于熟练的翻译技能。百科知识主要考察百科知识积累和写作，注重于宽广的知识面。一般通用的参考书书目包括：
除了参考书目以外，还需要关注一些辅助资料：政府工作报告、chinadaily新词新译、专八经典美文。所以翻译硕士专业课备考的内容非常的多，而且很杂！
05 考研是心理战，需提前备考调整状态
俗话说，笨鸟先飞早入林。如果自己的学习能力不太强，建议早点复习。
尽管人的智商差不多，但是你要承认人的学习能力有差距。如果你不是学神学霸，做不到过目不忘就要付出更多的努力。没必要总是与别人攀比，根据自己的情况，合理安排时间，不如别人聪明，那就比别人努力。
其次，学习是特别需要自制力的，如果你的自制力不够好的话，就需要给自己制定计划、选择目标等。早做准备能让你早早定下目标集中精力，更能使你获得更多的准备时间，弥补与他人的差距。
06 上课/实习会大量占用后期时间
23考研的宝宝马上就进入寒假假期，23年3月开学会有很多的课程，除了课程之外还会有一些活动等等，留给复习的时间很少。
2022年9月份开学就是大四了，考研er有一个比较现实的问题就是实习。有的学校自主实习，有的学校却强制要求实习三个月。在这忙碌的三个月实习期，根本没有时间和精力去进行复习备考。或者有的学校在大四上学期也是有课的，实习和上课成了大四考研er目前的两座大山。
面对这些问题，比较好的解决办法就是早做准备，只能用提早准备来抢夺复习时间，提高考上研的几率。
结合以上四点原因，贸学长建议大家提早准备。如果战线足够长，就一定要有良好的学习方法，才能去应对这么长的一个战线的复习。翻译硕士作为考研热门报考专业之一，竞争极大，越早准备，知识掌握的越扎实，考上的胜算才越大。
| 
