|
距离22考研初试还有16天！
还有16天，22考研的小伙伴就要步入考场，考前的这段时间是最难熬的，如何复习、怎样准备等等一系列问题接踵而至。今天，贸学长邀请外交学院翻硕学姐的分享最后这段的时间的各科复习重点，帮助大家度过这最后的10多天，希望对大家有所帮助！！！
THANKS GIVING 政 治
剩下的这段时间，可以着重复习一下政治，因为政治考前还是可以提分的。
主要回顾一下之前做的一些错题，进行比较归纳，总结一下做错的原因，以及出题的出题思路。
如果做新题，可以做一下与时政相关的内容。因为政治单选、多选的最后两道题都是与时政相关的，所以可以关注一下与时政相关的题，
主观题，考前一定要背肖四和肖八，如果大家时间充裕可以找一些其他的资料背诵：比如：徐涛的黄皮书或腿姐二十题等等。之前跟的哪位老师，可以继续跟的这个老师的政治大题背，
考前可以继续做肖四肖八、徐涛的八套卷等等，来检验一下学习成果。
THANKS GIVING 211翻译硕士英语
关于词汇和语法。词汇的话，可以回顾一下自己之前背的专八、GRE的单词，回顾一下错题，看一下之前不会的、不熟悉的一些词以及语法。可以做一下与外交学院相关的一些词汇题。比如其他学校的一些真题，检验一下自己的词汇、不熟悉的一些语法，
阅读理解。做题时，先看题目，带着问题去看文章，利用题干中的一些信息词来定位。
如果一些细节题，一定要回到原文，看一下关于细节题的一些判断。同时还可以利用一些因果、时间、空间等关系来判断这篇文章的感情色彩或者主旨来进行回答，
注意一点：考场上一定要看清楚题。一定要看清楚问题，比如是问符合、还是不符合。如果是问符合的，那不要看到一个不符合，然后就选上去。如果是不不符合的，不要看到一个符合就选上去。因为考场上紧张很容易看到一个刚刚见到的，觉得对，就选上去了，结果题目问的是不符合，所以一定要看清楚到底问的是什么。
作文。考前看一些优秀的素材，练习写几篇，保持下手感，练习的时候想一下提纲，想一下文章要有几个论点和论据。建议主体段是分三段，有两三个论点以上，论据一定要完整，和论点是一定要相关，不能脱节。
THANKS GIVING 357英语翻译基础
词条翻译。最后一段时间主要回顾一下之前所背的词条，比如各大机构的一些缩略词，红皮书、黄皮书、中国日报热词、卢敏热词等等一些常用的词条翻译，此外再看一下历年真题中出现的一些词条，进行延伸。比如：历年真题出现了联合国的一个缩略词，要想一想其他的一些比较熟悉的、常见的联合国机构的缩略词，根据以前的历年真题来揣摩一下出题方向。
翻译考前这段时间还是按部就班的每天练习翻译：英译汉和汉译英。除此之外，还要定期的回顾总结，看一下之前做的翻译练习，总结一下出错的原因，现在做是否还会犯这些错误，比如：英译汉，错误原因：是否理解正确，是否存在漏译、错译现象，是因为词汇不够还是语法不够。汉译英，是不是一些词语的表达上有问题。
考场上，虽然时间不算那么紧张，但是打草稿的时间肯定是来不及的，所以建议一次写好，如果考的是一段一段，每段之间的意思没有很关联，可以先挑自己比较擅长的先写，然后再来做觉得比较难翻译的。
THANKS GIVING 448汉语写作与百科知识
单选还有名词解释。其实都是一类的，可以回顾、梳理之前积累的中国以及国外的一些文史常识，检验自己的文学常识是否熟悉，是否形成了一个脉络，有一个体系。
梳理的差不多，可以做一下黄皮书、红皮书上其他学校的一些百科真题。此外还可以做一下行测的常识题，或者行测常识题与文史常识、物理现象、化学现象相关的习题都是可以做的，
做完第一遍，把之前错误的选项标注出来；第二遍集中做错题来查缺补漏。此外还要关注一下时政，可以看一下一些机构，比如粉笔、中公或公务员考试网等等，都会有总结实证。
如果之前完全没有接触时政，可以重点看一下每个月积累的时政热点，做一下配套的一些练习题。考场上遇到不会的名词解释，也不要慌，一定要写上，不能空着。
大作文。大作文之前还有一个公文题，公文题基本上是送分题，是比较好复习。考前把一些常见的、其他学校常考的以及前几年考的一些公文题的格式拿出来再看一下，比如：通知的格式是什么，哪一种格式是要写抬头的、要写称谓的，哪一种需要写落款的、哪一种不需要，怎么样分段，主要把每种公文的格式搞清楚
考前心态的问题是最重要的。尽量放放平心态，轻松上阵，提前准备准考证、身份证、黑笔小刀等一些考试工具。保持正常作息，尽量按照日常的饮食，不要吃的太油腻，冬天比较冷，注意一下保暖，最后祝大家考出理想的成绩！
| 
