快捷导航

[考研经验] 【初试经验】中国海洋大学高分学姐分享初试备考经验

0
回复
4913
查看
[复制链接]

2083

主题

2083

帖子

7738

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
7738
发表于 2022-1-29 13:24:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
首先说一下我自己的情况,大家可以在此基础上针对性地选择我的经验中适合自己的部分,来完善自己的复习计划。本科英语专业,专四88,专八80,CATTI二级笔译。总体来说,英语基本功比较扎实,词汇量广度较大、但深度有待提高,基本语法没有问题、但不够系统精确。下面是每科具体的复习方法:

【基础英语】

复习期间,尽量保持每天做两篇改错,一套针对语法/单词的选择题,两篇完形填空。阅读我是复习后期才开始每天两篇的,挑那种篇幅比较长的做,我的阅读复习时间较短(根据自身情况而定,我不担心阅读所以没花时间在这上面)。写作重点在结构和积累上,所以扎扎实实按照红宝书的作文部分练习应该没什么问题。这一门最重要的就是单词,单词要坚持每天背,所以在选择部分我更新了练习部分,主要选择了考察GRE词汇的练习题。


【翻译基础】

海大翻译比较偏散文,对翻译水平要求比较高。我用到的资料有CATTI教材、《张培基散文选》和《韩素音青年翻译奖名家批评点翻译佳作》。大家可以通过红宝书学习基本的英汉、汉英翻译的技巧;散文方面,可以学习张培基先生在翻译时的用词等等,能够有效提高大家的散文翻译水平。


词条翻译,红宝书上的词条总结+随时关注时事热词的翻译,基本就足够。红宝书中的词条每年都能够押到不少,再加上词条这一块至少背两遍才有可能真的记住,所以多积累没坏处。除了红宝书,还可以看红宝书群里每个月发的中国日报热词,卢敏热词,而对于经济学常用术语和常用翻译术语,这些内容大家也可以移步到贸学长记乎卡包,大家背词条的时候一定要记得有所选择。

【百科】

海大的百科全国独一份,所以大家复习的时候不要花大量时间在其它高校的真题和通用型复习资料上。海大选择题6个大题,每道大题是从26(A-Z排序)个选项里选10个,考察的方向从词条内容相关知识到汉语基本功,非常杂,所以建议大家不要死记硬背,以真正理解该词条的意思为主。具体来说,海大喜欢出文艺复兴,古希腊,古罗马,孔子之类的,根据其出题规律可以归纳为:中国古代文化、西方古代文化、近现代经济、政治、科技热点。红宝书资料里也是一比一还原了海大百科题型,帮助大家学习和自测,这一版也是根据最新一年真题增加了词条的覆盖面。

百科填空题20分,海大喜欢出跟诗经、孔子、数字有关的,所以这一版也补充完善了和数字有关的文化常识。古诗也是大家初中高中背过的,今年还考了毛泽东的诗词,这些资料里全部都有。

【政治】

政治复习我是非常严格地按照四轮复习的。第一轮,跟着徐涛网课,过了一遍肖秀荣精讲精练(徐涛自己有配套的教材,我觉得都行),第二天完成肖秀荣1000题的对应章节(前天看到哪章,做到哪章);第二轮,又刷了一遍肖秀荣1000题,做了徐涛优题库(一遍);第三轮,刷了腿姐冲刺4套卷,徐涛8套卷,肖四肖八(全都只做了选择题);最后,题全刷完之后,大题我只背了肖四,最后一周又看了看选择错题。大题最后一定要背熟,因为无论哪个老师都不可能真的100%押到真题,所以最后考场上更多地是需要你融会贯通。每年考完网上很多同学都在比哪个老师压中的多,近两年大家都在说肖老师押题不准了,但是我感觉我在考场上写的可顺了。


总体来说,我考研复习花费的时间、用的复习资料都不是太多,主要是要提高复习效率和资料利用率。希望学弟学妹们也能找到适合自己的学习方式,圆梦海大!

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

信息推荐

更多+

最新信息

更多+

关注我们:考研校

官方微信

APP下载

全国服务热线:

4009699607

总部地址:北京市朝阳区小营路亚非大厦

运营中心:山东省青岛市李沧区苏宁生活广场C座

Copyright   ©2010-2022  考研校  Powered by©Discuz!  
京ICP备18034083号-1
增值电信业务经营许可证编号:京B2-20222479