|
2022年考研初试已经过去了两周的时间，当下各地疫情形势异常严峻，不出意外，2022年研究生复试又将延续网上复试的形式。为此贸学长特意为大家汇总整理上海对外经贸大学2021年网络复试形式与要求，2022年备考上外经贸复试的小伙可以当做参考。早做准备，提前应对。
01  2021年上外经贸复试要求
一、复试形式
原则上采用远程网络复试形式。
二、远程网络复试平台
各专业复试小组统一采用中目ZOMO平台进行远程线上复试，同时腾讯会议作为应急备用平台。
三、复试时间
国际商务外语学院：英语笔译 3月27日（周六） 国际商务外语学院：英语口译 3月27日（周六）
四、复试内容
英语笔译 复试科目： 1.翻译（笔试） 2.英语综合知识与能力（面试） 复试参考书目： 【1】温建平编著《高级商务笔译》外语教学与研究出版社2014年版 【2】仲伟合，李明编著《翻译批评与赏析》，武汉大学出版社2010年版 【3】陈建平编著《翻译与跨文化交际》外语教学与研究出版社2012年版 【4】王佐良，丁往道编著《英语文体学引论》外语教学与研究出版社（出版时间不限）
英语口译 复试科目： 1.翻译（笔试） 2.英语综合知识与能力（面试） 复试参考书目： 【1】仲伟合，王斌华著《基础口译》，外语教学与研究出版社2009年版 【2】任文著《交替传译》（第二版），外语教学与研究出版社2012年版 【3】朱佩芬，徐东风编《商务英语口译教程》，中国商务出版社2011年版 【4】赵军峰著《商务口译》，外语教学与研究出版社2009年版
五、网络复试要求
1.考生准备如下设备进行复试，配合学校和学院进行设备测试。测试的设备与环境应确保与正式参加复试时一致，测试间服务相关通知见研究生院官网。 （1）用于复试的设备【主机位】：1台笔记本电脑或台式机（需带有摄像头、麦克风功能）； （2）用于监控复试环境的设备【辅机位】：1部手机或笔记本电脑或台式机或pad等平板设备（需带有摄像头功能）； （3）网络良好能满足复试要求，需保障有线宽带网、WIFI、4G/5G网络等至少两种网络条件；注：配备的摄像头和话筒请确保复试使用期间画面和声音清晰，不影响复试效果。
2.为便于复试工作人员联系，在复试阶段应保持电话畅通，如报考时填报的电话号码已更换，应在上传复试资格审查材料的调查问卷中及时更新。
3.参加网络远程复试前应对本人所处环境进行整理，保持干净整洁，不存放与复试有关的资料，关闭与复试无关的电子设备。复试开始前应通过视频配合检查周边环境。
4.参加网络远程复试前，再次检查电脑网络并确保畅通，关闭电脑中所有可能弹出消息的程序（包括微信、QQ、闹钟等程序）。 考生以网络远程复试形式参加复试，效力与线下复试等同。复试过程由系统自动录像。考生必须独立答题，禁止借助他人和相关资料，未经允许禁止使用其他通讯、电子设备，一律按作弊论处。
5.考生参加复试时，应服从工作人员的安排和管理，主动配合进行报考资格在线审查（本人有效的二代居民身份证、初试准考证）、“人脸识别”身份验证核查、复试环境检查等事项。
6.网络远程复试过程中，对考生环境和姿态的要求如下： 考生应选择安静的房间进行复试。视频背景简洁，画面清晰，避免背对亮光。
考生房间内禁止出现其他人员或声音，视野范围内禁止放置与复试内容相关的材料；桌面整洁干净，禁止摆放除复试设备以外的其他物品。
7.考生应保持坐姿，头部、肩部、双手应置于视频图像中，不得遮挡面部及耳朵，不得佩戴耳机和耳饰等。
8.复试全程考生应按照复试教师和工作人员的要求操作，未经允许视线不得离开屏幕。
9、学校和学院认为有必要时，可对考生再次复试。
六、复试成绩计算
（一）复试成绩评判方法 1.每个复试教师应根据考生的复试表现独立打分，由专业复试小组组长在复试结束时综合每个复试教师的独立打分分数，评定每个考生的最终分数。专业复试小组组长的最终分数应反映在考生的复试审查汇总表上。
2.复试成绩满分为 100 分。
（二）录取标准 经研究决定 2021 年研究生总成绩核算方式如下。 1、总成绩=折算成100分的初试成绩×70%+复试成绩5×30%。 2、复试成绩不及格（60 分以下）者以及同等学力考生加试科目不合格（60 分以下）者不予录取。政审或体检不合格者不予录取。 3、除第二款和第三款规定不得录取的考生以外的各专业考生，根据总成绩排序，从高分到低分依次录取。
备 注： （1）以上信息综合整理摘自上海对外经贸大学研究生院官网，为2021年上海对外经贸大学复试要求，2022年复试信息尚未公布，具体信息以3月份学校公布为准。
| 
