| 中国共产主义青年团成立100周年 | 100th anniversary of the founding of the CYLC |
| 为党育人、为国育才 | cultivate talent for the Party and the State |
| 香港特别行政区 | Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) |
| 特别提款权 | Special Drawing Right |
| 在岸人民币市场 | the onshore renminbi market |
| 土地退化零增长 | land degradation neutrality |
| 干旱和荒漠化防治 | drought and desertification prevention and treatment |
| 中国国家市场监管总局 | The State Administration for Market Regulation |
| 核酸检测站 | nucleic acid testing stations |
| 早期预警系统 | early warning systems |
| 常态化核酸检测 | regular nucleic acid testing |
| 常态化核酸采样点 | normalized nucleicacid test sites |
| 15分钟核酸采样圈 | 15-minute nucleic acid test circle |
| 路怒症 | road rage |
| （产品）下架 | been pulled from the shelves |
| 洗衣液 | laundry detergent |
| 细菌战 | biological warfare |
| 不明空中现象 | unidentified aerialphenomena” (UAP) |
| 阴谋论 | conspiracy theories |
| 国际货币基金组织 | The International Monetary Fund （IMF） |
| 货币篮子 | currency basket |
| 在岸人民币 | onshore renminbi |
| 数据公开 | data disclosure |
| 银行间外汇市场 | interbank foreign exchange market |
| 历史文化遗产 | historical and cultural heritage |
| 世界文明交流互鉴 | exchanges and mutual learning of the world's civilizations |
| 国际博物馆日 | International Museum Day |
| 经济下滑 | economic downturn |
| 温室气体浓度 | greenhouse gas concentrations |
| 海平面上升 | sea level rise |
| 海洋热量 | ocean heat |
| 海洋酸化 | ocean acidification |
| 小满 | Grain Buds |
| 封闭管理 | close-loop management |
| 粮食危机 | food crisis |
| 严重的粮食短缺 | acute food insecurity |
| 一次性医用外科口罩 | disposable surgicalmasks |
| 国际奥委会 | The International Olympic Committee |
| 铜牌获得者 | bronze medalists |
| 国际体育仲裁法庭 | the Court ofArbitration for Sport |
| 气象高质量发展 | high-qualitymeteorological development |
| 智慧气象 | smart meteorology |
| 气象现代化 | meteorological modernization |
| 关键核心技术攻坚 | achieve breakthroughs incore technologies in key fields |
| 国家发展和改革委员会 | The National Development and Reform Commission |
| 全国统一大市场 | a national unified market |
| 市场准入 | market access |
| 公平竞争 | fair competition |
| 身体质量指数 | body mass index |
| 人生小窍门 | life hacks |
| 病死率 | Mortality rate |
| 瘟疫 | Influenza |
| 毒株 | Virus strain |
| 黑死病 | The black death |
| 病原体 | pathogen |
| 西班牙大流感 | 1918 Influenza Pandemic |
| 免疫力 | Immunity |
| 牛痘接种法 | Bovine Vaccination |
| 甲型H1N1流感 | Influenza A(H1N1 |
| 自古英雄出少年 | heroes are cultivated from young age |
| 长江后浪推前浪 | the waves behind driveon those ahead |
| 能说会道 | 与have a silver tongue”意思相近，表示“to be eloquently or artfully persuasivein speech”。也可以翻译为“have the gift of thegab”例句：他能说会道，而且对我们的产品很了解。He knows ourproducts well and has a silver tongue. |
| “死对头” | “deadly foe，sworn enemy或mortal enemy例句：现在她成了他的死对头，这似乎并不奇怪。It somehow seems hardlysurprising that sheis now his sworn enemy. |
| “心甘情愿” | “be willing to，be perfectly happy to”例句：为了名声，他心甘情愿牺牲幸福。He was willing tosacrifice his happiness on the altar of fame. |
| “沉默寡言” | be reticent/withdrawn，be scanty of words”例句：她丈夫变得沉默寡言、喜怒无常。Her husband hadbecome withdrawn and moody. |
| 从容不迫 | “self-possessed，calm and unhurried”例句：这位演讲者风度老练，从容不迫。The speaker was anexperienced man, composed and steady. |
