北京语言大学 外国语言学及应用语言学 01院校、专业介绍 1、为什么选择北京语言大学? 北京语言大学是教育部直属高等学校,创办于1962年。北京语言大学是一所以对来华留学生进行汉语、中华文化教育为主要任务的大学,素有“小联合国”之称。学校对学生进行外语、中文、信息科学、经济、艺术、心理学、教育学、语言学等专业教育,同时承担着培养汉语师资、出国留学预备人员出国前的外语培训工作等任务。 为什么选择外国语言学及应用语言学? 北语是语言教育高层次人才的培养基地,语言教学和研究是北语研究生教育的一个重要特色。外国语言学及应用语言学年招生数居全国高校首位。学校以师资、课程、教学实践以及国际交流等环节为核心,建立起成熟的研究生培养机制,最大程度保证培养质量。
就业情况 翻译(笔译/口译),期刊编辑,外交部,联合国,公关,传媒(新媒体),文秘等等。 个人认为打好语言基础是最重要的。自律能力强,就好好规划每学期的学习生活时间,自律能力不强,就保证出勤率好好上课,认真对待考试,哪怕老师讲课再水,课本上的东西至少要掌握个八九不离十吧,何况上课学的东西对于找工作来说还不很足够。 抛开工作经验要求,在校生主要能准备的就是实习、参与活动、学生会干部、专业相关证书(专业考试合格/语言能力水平证书(eg英语-雅思托福BEC托业/日语N2N1)/大学生竞赛/笔译口译证书etc) 实习最好能找到相关性强一些的,假如以后不想找金融相关的工作,去银行实习就没有太大必要。尤其考证,个人认为没必要跟风什么证都考。先确定发展方向,再关注相关岗位的信息,照要求作相应准备。
02招生情况 2022招生专业目录
专业设置 上午8:30-11:30 政治 下午14:00-17:00 二外(法语、日语、德语、20新增西班牙语) 上午:727 基础英语 下午:837 普通语言学
2017年-2021年招生情况 2017年-2021年分数线 21拟录取名单
考试情况 初试情况 ① 101 思想政治理论 ② 242二外日语或243二外法 语或 244 二外德语或 245 二外 西班牙语 ③ 727 基础英语 ④ 837 普通语言学
考试内容 基英: 1、十道单选(拼单词) 10分 2、四五道阅读(拼速度)50分/40分 3、英译汉、汉译英(拼技巧)60分 4、作文(拼综合)30分/40分
语言学:(全背诵) 1、十道名词解释 5*10=50分
2、两个语言学翻译 25*2=50分
3、三道大题 15/15/20=50分
法语: 1、单选 20个 10分
2、时态填空 5题 10分
2、排序 10个/对划线部分提问 10分
3、阅读 2-3篇(地理知识)10题 20分
4、法译汉、汉译法(全部段落)
法译汉 段落 20分 往年汉译法是5个句子 10分
5、作文 不少于50字
往年不少于100字
二选一 120字 20分
复试安排 复试一般在每年的3月中下旬进行,一般需要三天时间。考生会被随机分到不同的学院,在复试前考生可在北语研究生院官网查看分院名单。 复试实行差额复试,差额比例为1.0: 1.3至1.0: 2.0。
成绩的计算与使用 复试成绩满分100分,占总成绩的40%; 初试成绩满分500分,占总成绩的60%。 复试成绩(换算成百分制100分)加初试成绩(换算成百分制100分)后进行排名,排在名额之外者自然淘汰。
备考经验 初试备考经验:
考研政治:
知识点精讲精练,是特别厚一本书,讲得非常详细,完全可以搭配徐涛老师视频食用,反而配套的视频,是中规中矩的一般授课方式的老师,略微有些无聊,但是优点是提到的补充知识点在肖大大之后的资料里有所体现。(如果不想在政治上费时间,这本可以不用购买,直接买知识点提要或者风中劲草完全可以,浓缩版的精讲精练)。1000题,是配套练习,可以只刷选择题,前期可以多刷几遍,巩固基础;后期只看错题。
考点预测,主要是针对分析题,个人认为如果想要做好肖四肖八,就必须要背这本(大概背,非精准)涵盖了所有分析题重点,缺点是重点不明确。不用担心的是,之后的八套四套就是重中取中,重点明确化。
形策与当代,这本不言而喻,就是一年内的所有大事,当年的热点。形势与政策是以选择题的方式出的,当代是最后一道分析题。而肖大大会陆续在微博或公众号上发最新的国内国际事件,跟着大大走,没问题。
肖四肖八,冲刺卷。考试之前的最后一模拟。废话不多说,拿到就背,但是前期背过考点预测或者小黄书,会轻松特别多。最后时间会很短,但如果集中背诵两天就能背完,也可以一天一套。这个不在于你背完就算了,必须要重复背诵一定要反复。很多人背了四遍还记不住呢,实在记不住的地方,就用自己的话转述吧(除了马哲,必须用哲学术语),同样也能得分。 总之,前期复习一定要好好复习选择题,特别是多选题,才能与别人在政治方面拉开距离。后期等肖八肖四、徐涛小黄书出版,就拼命背8,在考场上你会感激这两个老师的。
二外法语:
资料:
1、教程:简明法语教程(孙辉)、新大学法语(李志清)
2、工具书:法语动词变位完全手册(何敬业)、法语现代语法(毛意忠)
3、题:大学法语考研必备(郭以澄)、考研法语二外冲刺(施婉丽)、法语词汇和语法练习800、圣才二外法语真题、北语二外作文集
题型: 1、单选 20个 10分
2、时态填空 5题 10分
2、排序 10个/对划线部分提问 10分
3、阅读 2-3篇(地理知识)10题 20分
4、法译汉、汉译法(全部段落)
法译汉 段落 20分
往年汉译法是5个句子 10分
5、作文 不少于50字
往年不少于100字
二选一 120字 20分
具体内容:
二外法语,北语在二外难度上排名是日、法、德(日语均分85+,法德均分75+),二外落分较大,所以要在二外上保持不落分,法语75+就是有希望的,80+是比较稳定的,90+是提分的。
前期是看教程,本科学习的是简法(学到18课左右),但是二外基本要求掌握至少在42课。简明法语的优点在于容易自学,课文、单词和语法难度是循序渐进的,网络课程用简法的也比较多。如果时间安排合理,可以报一对一课程提高效率。总之利用这本,学习了基本语法和单词。而且课后都有配翻译题,这个一定要做。
新大学法语这本听说是北语本科生用的教材,我是之前准备西外的时候买的一套。这本主要优点在于词汇量较大和课文较难,作为简法的补充和拔高。如果时间紧张,这本可以不看,踏实用简法打基础。
打好基础就可以做题了。前期做郭以澄和800题。郭以澄那本是考研人手必备。用铅笔写。刚开始做,错误率基本70%,错到怀疑人生,不要灰心,大部分人都会错这么多。这时候要做的就是回归语法点,利用毛意忠那本语法书或者简法上的语法点,弄清为什么错。800题同样方法。利用这两本,把单选、阅读、翻译主要知识点给消化,比重是非常大的;后期做圣才和冲刺,去补充自己遗漏的知识点;最后临近考试,去背诵法语作文,找题材去练习。
另外,法语动词变位是必不可少的。我是这样利用的。我没有遇到一个不知道不熟悉的变位就背一下,我是集中根据动词变位那本书,每天就默写5-10个单词的变位这样,循环了大概五遍左右,在用变位的时候就不会产生时态选对但拼写错误的现象了。 总之,个人意见北语考察的词汇量较大,语法难度不大,毕竟法语都是大家的二外,词汇量小导致难度上升,而二外的语法点基本是固定的,所以增加阅读量、多背单词。北语的二外法语我觉得老师是给提分的。
基础英语:
资料:
1、单词:**专八单词(或刘毅10000)GRE单词、学姐单词
2、阅读:专八阅读(华研、星火)、学姐阅读
3、翻译:专八翻译(华研、星火)、张培基散文、散文佳作108篇、十二天突破英汉翻译(武峰)、灵活与变通—英汉翻译案例讲评(叶子南) 4、作文:专八考试精品范文100篇
题型:
1、十道单选(拼单词) 10分
2、四五道阅读(拼速度)50分/40分
3、英译汉、汉译英(拼技巧)60分
4、作文(拼综合)30分/40分
具体内容: 基础英语,顾名思义考英语基本功的。这门提分很缓慢,涨幅也不大,落分差距也不大,浮动在10分左右,但也不能小觑。北语考察的题比较基础。这门其实也没什么可说的,但是要从开始复习考研直到考研结束的,贯穿每天的学习任务中。单词的背诵、阅读的常规计时练习、翻译的练手、作文的积累(作文可以晚点儿准备)。给我辅导的学姐说北语单选中考察的单词基本上是第六感+运气的,主要是词根类似或者近义词的认辨。北语阅读是很有特色的,难度从四级、六级、专四、专八、雅思循序渐进的。
语言学:
资料:胡四、戴韦栋、考研资料(真题以及笔记)(必备)、星火语言学
题型:
1、十道名词解释 5*10=50分
2、两个语言学翻译 25*2=50分
3、三道论述题 15/15/20=50分
具体内容:
北语的语言学真的是非常良心又基础的了。语言学很抽象,理解起来有点困难,但是考研考察的都非常基础,特别是北语,说实话你不了解这个名词也不要紧,基本不考理解,就纯死记硬背就能拿很高的分数。但话说回来,毕竟理解是记忆的前提,理解起来好背嘛,或者靠你自己的理解去解释这个名词,写上试卷同样给分。
前期打基础,胡壮麟是必备,不管用什么方法,看中文版也好英文版也罢,理解至上!实在理解不了,就踏实地背七八遍以上,背着背着就有眉目了,之后有种恍然大悟的感觉。戴韦栋的书作为补充,有的知识点胡四胡五没有,可以两本书合起来整理笔记。
还有星火的语言学,为什么这本也需要,这本的优点是它的框架,以及它的中英对照,方便理解。语言学的框架很重要,建立框架,填充你背的具体内容,在论述题,特别是两个概念区别对比的时候是很有帮助的。
后期背诵,背诵老师给的学姐资料,语言学bible,整理了所有内容。
语言学每章节重点
第一章概论、第二章Phonology、第三章Morphology、第四章Syntax、第五章Semantics、第六章Cognitive linguistics和Psycholinguistics、第七章Sociolinguistics、第八章Pragmatics、第九章literature、第十章computer、第十一章teaching、第十二章Theories and Schools
重要程度:
五颗星:1、3、4、5、7、8
四颗星:2、6、12
三颗星:9、10、11
总之,最关键的就是背诵,其次整理框架,最后可以适当总结对比,默写练习,锻炼熟练度。
学姐寄语 ☆既然选择了考研,这一年就一定一定要扎扎实实塌下心来认真准备。不能三天打鱼两天晒网。但也不要天天闷头苦学,可以每周抽出半天时间放松一下,调节一下心情。在备考过程中遇到任何困难也不要放弃呀,想想当初报考的决心,你一定可以坚持下来的。
|