|
|
这应该是一篇经验贴，也可能是我自己矫情写下的一些乱七八糟的东西，大家就挑拣着有用的看看吧。
翻回一年前上一届考研时我写的推送，今天看来有一种奇妙的感觉。很魔幻。一年过去了，心里那颗被包裹着的小小的星星，终于被我拨开迷雾，一闪一闪的亮起来了。
我是一个极不擅长长跑的人，也惧怕黑暗和寒冷。没有想到，自己竟然在这漫漫长夜里独自跑到了终点。长夜结束，白昼伊始，才发现自己真的把所有都甩到了身后。
何老师说过这样一段话：“ 每个人都是通过自己的努力，去决定自己生活的样子。要得到你必须要付出，要付出你还要学会坚持。如果你真的觉得很难，那你就放弃，但是你放弃了就不要抱怨。我觉得人生就是这样，世界真的是平衡的。”
是呀，世界真的是平衡的。你走过的每一步都会算数，老天是能看的到你的努力的。
不讲那么多废话了。就写一点干货吧。
当初决定考北外国际新闻的时候经验贴很少，能找到的资料也不多，自己磕磕绊绊的一路走过来，今天也终于可以和学弟学妹们分享一些经验，希望能有帮助呀。
关于我为什么要选择北外而不是其他的学校，可能这跟我的性格有很大关系。我真的是一个非常非常倔的人，不撞南墙到头破血流就绝不回头。北外一直是我高中时期的梦想，从十几岁开始，就深深的种在我心里了。但那个时候的我，不够努力。
寒假在家看了很久的高中日记，知道为什么自己高考不如意了。想太多了，真的想太多。十七岁的脑袋容量就那么大，我却用三分之二来装些杂七杂八的事情，猜测，虚荣，隐忍，无聊，膨胀，懵懂的心思。哪里来的空间给自己去踏踏实实地学习。在最好的年纪，用一腔虚无缥缈的自信推着自己前进，深一脚浅一脚的，不栽跟头才怪呢。
我本科就读于山西大学新闻系，初试成绩402分，专业课274分，实务和史论都是137分，第一名。
北外的国际新闻和国际传播只设学硕，全国每年各招收7人左右。但是今年起好像开始加设了专硕学位。
好多人问我难吗？
难，真的很难，难死了。
但是生活本来就是这样子，如果认定了一个目标，就要拼命的去做，只要你踏踏实实地做好了每一步，老天爷一定不会辜负你的。越努力，越幸运，真的不只是说说而已。
由于北外的国新和国传录取时只按照专业课高低排名，公共课政治和外语（外语可以选择英语一、西语、日语等）过新传专业的国家线即可，而且我这两门也没有投入太大的精力，所以就只分享一下专业课的经验吧。
其实我是一个不太爱制定计划的人，总是“到时候再说吧”“走一步看一步”之类，但考研的时候我没有，我学会了时间分割，把自己的每一天都安排好，学习起来也有了框架性。
首先是专业课一，国际新闻实务，全英文答题。
考试真题回忆如下：
1. 一篇英文报道，改写英文导语。
2. 关于阿里巴巴的一篇中文报道，编译成一篇英文报道。
3. 希拉里在某所大学的演讲，改写成一篇新闻。
4. 短视频新闻报道策划，一道大题包括好几个小问题，具体记不清楚了。
拿到卷子我是崩溃的，尤其是希拉里的演讲，长达六七八页，看到眼花。最后一题也非常考验实操能力，这两道大题我之前完全没有准备到过。所以可以看出，北外国新的出题套路真的防不胜防，只有踏踏实实打好基础，有充足的知识储备和应变能力，才可以搞定。
北外国新对英文要求很高，每年报考的人很多都是英语专业出身，如果英语基础不好的同学要谨慎考虑，我仅凭着一腔热血就冲上去了。我从小就蛮喜欢英语，但毕竟本科不是英语专业的，所以这门课一开始学起来还挺吃力。关于实务的参考书目如下，大概看书的顺序也是这样子：
《英语对外新闻报道指南》黎信
《英汉新闻翻译》刘其中
《汉英新闻编译》刘其中️
《新闻英语文体与范文评析》张健️
《英语新闻写作》John H.Noonan
《中国日报热词红宝书》️
《中式英语之鉴》外研社
《12天突破英汉翻译》武峰（英语专业的同学不需要看后两本）
CATTI三级笔译的相关用书（没看完）
这几本书每本至少看两遍以上。专业书不同于小说，不是看过一遍留个印象就好，而是要真正的将这些知识内化于心，达到烂熟的程度。
这些书本都是一些理论性较强的知识，尤其是好多都是全英文的，看起来很费时费力。那就早点开始，笨鸟先飞。第一遍先把书本的大概框架掌握，第二遍再仔细研读、做笔记，第三遍就是下手练习书本上的例子，对照修改，总结错误经验。
看书的期间一定不能放松新闻阅读，中英文都要，这才是实务的重中之重。新闻专业与社会和生活联系紧密，所以一定要注意多关心时事，学累了的时候刷刷微博和Twitter，不要只看段子，有什么有价值的热点新闻可以总结下来，试着写一写自己的分析和看法，对专业二史论会很有帮助。
我自己阅读英语新闻的途径主要有APP和网站。
国外：BBC News、CNN、NBC、Guardian、WSJ等。
国内：China Daily、Xinhua News、CGTN等，好像人民日报也出了英文版APP，可以都下来看看。
从开始备考的时候就要每天都看，而且不止一篇，但一开始不要扑上来就写，因为没有足够的输入，写出来的东西真的一言难尽。具体方法就是将中英文新闻整理成平行译本，打印出来，对照起来看，仔细比对，从结构安排上来看，硬新闻一般本着倒金塔的写作原则。要看看导语应如何撰写，需要哪些要素，删减或补充了哪些内容等等。同时还要专门整理和积累新闻英语的用法，一些地道的英文表达以及新闻热词等等。
除了新闻英语，还要看中国政府工作报告的中英译本、重要领导人讲话等等。另外，在政经类中译英中会碰到很多中国特有的词汇，像“全面建设小康社会”“精准扶贫”“一带一路”等，这类词往往有官方标准翻译，需要特别积累。
非英语专业的同学要把自己当做翻译硕士来备考，我当时关注了很多翻硕的博主和公众号，帮助很大。
看多了，总结了一些技巧之后就可以下笔写了。大概在暑假的时候开始，我每天至少精读、编译两篇英文新闻，翻译一篇中文新闻。翻译是老实活儿，你的笔骗不了别人，更骗不了自己。所以一定不可以手高眼低，要经过大量的练习。同时还不能忘记总结和思考，我的学姐说过，不带脑子的学习只是感动自己。北外业务课市面上买不到笔记和资料，所以最好整理出来自己的一本专属笔记。
小Tips ，做笔记时候可以用很多五颜六色的水笔或者马克笔，看着自己整理的漂漂亮亮的笔记，完全就是一种享受。（一个颜控的我）
今年没有考英译中，但是不代表以后不考。而且这个趋势，说不定以后还会考英文评论。所以，实务一定不可以放松！
然后是专业课二，国际新闻史论，中文答题。
考试真题回忆如下：
一、名词解释：
1.有机报刊运动
2.《论出版自由》
3.黄色新闻
4.假新闻
5.不记得了
二、简答题：
1.简述议程设置理论的第三层，网络议程设置。
2.简述新记《大公报》的办报方针。
3.李普曼认为很难有“理性的舆论”，请谈谈你的看法。
4.不记得了。
3、 论述题（三选二）
1. 国际传播、跨文化传播、全球传播三者有什么不同？为了贯彻走出去战略，我国应该如何转变传播理念？为什么？
2. 用传播与集体记忆的理论，结合案例解释确立南京大屠杀纪念日。
3. 用传播学原理解释一带一路和习近平主席的讲话。当前我国面临什么样的文化困境，结合例子说明，我们应该怎么做？国际传播在跨文化传播中扮演着什么样的角色？
史论真的是一门苦力活，三个小时，我写了整整十四页纸，写到手指僵硬不敢停歇。
关于史论的参考书目如下：
《新闻理论十讲》陈力丹
《新闻学概论》（第五版）李良荣
《全球新闻传播史 公元1500－2000年》（第二版）李彬
《世界新闻传播史》（第三版）陈力丹
《外国新闻传播史纲要》陈力丹 王瑶
《传播学教程》郭庆光️
《传播学基础》段鹏
《传播学总论》胡正荣 段鹏 张磊️
《大众传播通论》展江
《中国新闻史》方汉奇️
《数字媒体传播概论》彭兰
《网络媒体传播概论》彭兰
《新闻传播学核心热点专题80讲》孙祥飞
史论的学习分为四大块：新闻学、传播学、中新史、外新史。不过从考题上来看，北外的国际新闻传播专业还是要特别重视一下国际传播理论的学习，我当时没有专门买这方面的书，同学们可以搜一下。
史论的学习就相对容易上手一些啦，毕竟是中文的。还是一样的看书、理解、做笔记、画框架、背书。这里推荐一个很好用的做思维导图的软件，XMIND，电脑版和Ipad都可以用。它可以帮你画出漂亮的笔记图。（依旧是一个颜控的我）
史论是一定要背熟的，我最讨厌背东西，脑子也不好使。尝试过各种背诵方法，默背、出声读、默写等等，随便，只要是适合自己、能记住的就好。最后冲刺阶段，我把笔记整理成专题的形式，一块一块的背诵，还挺有效果的。
但是，这些专业书只足够应付名词解释和简答。要答好重头戏论述题，除了专业课本要烂熟于心以外，还要关注热点，看学术大牛的论文。因为最后你呈现到卷面上的答案不光要完整，框架要清晰，内容必须充实，语言还要专业。每件事情都一样，需要付出很多的努力，反复锤炼。
说起来惭愧，因为我不喜欢在ipad和电脑上看东西，论文我全部打印出来有几百篇，花了很多钱，却只看了二分之一左右。
其实对比一下清北复交的新传考题，你就会发现北外的史论不算难的，但也不可以掉以轻心，要严格要求自己。
这里推荐一些实用的新传考研公众号：
传播学考研必读、觅游新传考研、考新闻、传媒考研一加一、拖鞋哥新传考研、夏日之阳考研等等。
除此以外还有一些比较优秀的媒体公众号：新京报、南方周末、澎湃新闻等等。
我自己比较喜欢看调查新闻，相关的公众号有：在人间、活着、人物、剥洋葱等等。
关于复试
北外复试不设笔试，只有面试，占总分比例的百分之五十。
果然如我所料的那样，复试时候跟一群英语专业的大神PK口语，我内心是绝望的。但其实偷偷地说一下，我觉得自己复试表现还可以，尽管分数不理想，但我已经很满意啦（傅园慧脸）。在这里我真的要感谢一下上届的学姐学长，帮了我太多太多了，尤其是易学长，尽心尽力地帮我改自我介绍，模拟面试，总结问题。感谢！
复试顺序按照排名进行，我第一个进去，被问了很久大概十五分钟。一半英文一半中文。老师人都很好很温柔。我的复试问题如下：
1. 你本科是新闻专业，除此以外你还对哪个专业感兴趣？
2. 你看过除了专业课本以外的什么书吗？
3. 你对近来的中美关系怎么看？
4. 你认为贸易战背后的深层次关系是什么？
5. 你认为应该如何平衡双方的贸易关系？（这个问题好像是这样，我没有听懂，羞耻）
6. 除了柴静，你还喜欢那个记者？（赤裸裸地反套路！）
7. 你喜欢调查新闻，对此有什么看法？
8. 你认为新闻弘扬正能量和揭露黑暗面二者矛盾吗？
最后，我推荐一些好用的APP吧。考完研这些打卡软件有点放松了，养成一个习惯太不容易了，我要重新拾起来！
Forest：用来控制自己学习时不玩手机，我有收集癖哈哈，看这一颗颗小树长大，变成茂密的森林，成就感满满。
Sleep Town：Forest同公司出品，用来督促自己早睡早起，熬夜真的伤身体，考研的时候我经常会长痘痘皮肤状态很差。
百词斩：我不喜欢死背单词，这个软件陪伴了我700多天啦。
考研帮：有很多经验贴和院校资料，很不错。
KEEP：考研期间我胖了十斤。学习的时候一坐一整天真的，屁股越来越大，哭唧唧。所以在休息的时候每天抽出半小时的时间，做一做运动，只要坚持还挺有用的。
好，专业课暂且说这么多吧。还是更想谈一下这大半年的心路历程。
我一直觉得自己不算是最好运气的人，备考期间没有转过锦鲤，但是会偷偷点赞哈哈。所以我知道，我必须拼命地努力再努力，把自己逼到绝境，孤注一掷。最夸张的是，长期在桌子上趴着学习，两个小臂下面都磨出了老茧。身边非语言专业的同学没有选择北外的，在所有人蜂拥前行的时候，我仿佛像一个异类，逆着人潮往前走，可也从没有想过回头。
但我又是最幸运的，因为这一路上被爱推着前进，我拥有太多支持我的人了。
首先是我的徐大哥，何其幸运被他爱着。备考期间给我洗衣服、送饭、刷鞋，照顾我的所有琐碎生活，包容我所有的烦躁和不安，在我沮丧的时候加油打气。他就像是一双厚重大手，一堵坚实的墙壁，一张柔软的床，是让我想起来就感觉到踏实温暖的存在。三年了，现在的我无比笃定，我们会有更好的未来。
太酸太矫情了，具体我写给徐大哥的表白请参考：
然后就是我的房东兰，备考的三分之二时间里，我都在兰兰提供的绝密小仓库里，一个人趴在桌子上哼哧哼哧的边学习边唱歌。兰兰很优秀，很洒脱，但有时候还挺细腻的，我发自内心的喜欢她。不知道多年以后再想起来那段日子会是什么心情。一起吃着烤串外卖，睡在大纸箱子里，哼着没节奏的黑怕，在瑜伽垫上做运动的夏天被冷风和白雪覆盖，但却是我想起来就暖融融的记忆。
还有我亲爱的室友们，是室友更是研友。在这大半年里，我们互相鼓励调侃，搀扶前行。每天7点起床11点回宿舍，困到神志不清，此起彼伏的闹钟连番轰炸还是能把我们都叫起来。暑假留校，宿舍没有空调，真的热到和室友抱头痛哭。学习累了就去小小的放飞自我，然后带着愧疚感继续学习。武汉大学、中国传媒大学、北京外国语大学，一宿舍的猪猪女孩都考得不错，现在另外两个应该在紧张的复试中，我有预感我们都会有好结果的！
最后就是我亲爱的爸爸妈妈，我的家人们。他们非常支持我，妈妈一直跟我讲，相信我的女儿是最棒最厉害的，爸爸总是在我有压力的时候絮絮叨叨的帮我缓解，说我是他的骄傲。现在我终于可以拍着胸脯说，看吧，我没有让你们失望哟。
缘分是非常奇妙的东西。在特定的时间里，把原本素不相识的人拉进你生活的交集圈里，像一把闪耀的金粉，星星点点的陪你走过一段路。
这大概就是我这大半年的考研之路啦，我不算是最刻苦的哪一个，也不是最聪明的那一个。我就是倔。“别去想，猜不到的，只管去做。”这一年来我一直反复用这句话来压制时常冒出来的焦虑和不安。未来，是基于现在的每一分一秒，只有从此刻开始做起，把手头的事一点一点推进，才会没有时间去慌张。结果是不可控的，那我只好把握住过程。
终于，我心心念念的北京外国语大学的大门对我敞开，我所有的付出都是值得的。如果没有心里这颗闪亮的梦想，我可能就这样庸庸碌碌下去了。
我喜欢一切新的东西，喜欢势不可挡的崭新。时间的车轮滚滚向前，希望它能载着我，继续温柔地狂奔。 |
|
|
