2017华南师大笔译复试经验

kaoyanxiao

上午笔试：
英译汉是讲通过面部特征研究美国罪犯的。文章略长，分值60分。
汉译英好像是摘自严复《天演论》关于信达雅的论述。纯文言文，其中还引用易经、论语，分值40分。
下午面试：
从候考室叫号出来后，先是在面试室外抽签拿自己视译的题目，一段汉译英，一段英译汉。准备两分钟左右。接着进去先翻译，然后老师提问。全程20分钟左右。
PS：面试过程自信自然点就好，华师的老师都挺和蔼，全程还和我说说笑笑。