快捷导航

[考研经验] 天财跨考一战上岸英语口译学姐备考经验分享

0
回复
2538
查看
[复制链接]
发表于 2022-11-23 10:06:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
天财有很多学长学姐成功跨考
MTI翻硕专业
他们都是如何复习的?
这其中都经历了什么?

我们特地邀请了一位天财英语口译的学姐,她是22届跨考上岸,本科是工商管理专业,同样想要跨考的同学快来取取经吧~

Q:麻烦你给大家讲一下,当时你跨考的心得以及你怎么熬过那段时间的?
A:好的,我给大家简单说一下
其实,大家如果不是英语专业的同学,那你肯定是要提前准备的哦。然后你要根据自己的情况去制定自己的学习内容。
假设你的英语成绩不是特别的拔尖儿,只是你比较擅长英语,那你就要早做准备。
比如在六月份左右,如果你要准备考三笔的话,就可以开始准备起来了。我是从四月份左右开始准备三笔,然后六月二十号去考的三笔,考过之后再开始准备的考研,其实你在准备三笔的过程中也是在练习翻译。

Q:他们现在已经到了十月份,应该怎么规划复习?
A:我从专业课和公共课给大家都说一下吧

十月份的时候,其实我的单词都已经背过两轮了,那些翻译黄皮书也是要加快做,去年10月份的时候可能我已经做了快一遍左右了。
专业课
关于百科的复习,大家可不要忽略百科的积累,不要觉得这个东西反正我积累了跟没积累可能差不了很多,建议平常稍微写一点儿,不要说一点儿都不看,因为到后面如果你看得比较少的话,就会很吃亏,在这方面你积累和不积累肯定效果是不一样的。所以大家安排好时间,你百科就算看的比较少,就算你积累那些文章或者是那些精彩的文段比较少,也要去做积累,哪怕写下来,哪怕自己背一点儿也是可以的,不要等到考前突击去背这些东西。
关于翻译,就是黄皮书什么的,这个时候应该已经快做完一轮了。
还有基英,就得全力背单词了。
然后专八阅读,如果说你不是英专的同学,阅读这块儿要掌握好,其实材料的阅读不算特别难。大家如果按专八的程度去做的话,到时候一定是没有问题的。
作文的话就是专八作文可以背一背,平常尝试着一周写一篇,比如说你现在每一周你选一天,然后你自己写一篇那个作文。去买那种考研专用纸。自命题课那种专用的考研纸,就是那种纸去打格子,打格子之后,然后你就每周选一个话题,然后写一篇,每周改一次。包括你的百科大作文,也是你每周能保证写一篇就很好了。如果觉得不行的话,两周一篇也可以。等到十一月左右就要开始每周一篇了。

公共课
政治
如果说你八月份、九月份复习政治,这个时候就不要再补徐涛老师的基础课了,已经补不过来了,这个时候就跟着腿姐,可能她技巧课那个时候也快开了,你就去跟她的技巧课。然后她讲什么你就按她讲的做,一定要相信腿姐,一定要好好的跟着她学。

大家可能会觉得:这么多要学的东西,我怎么安排时间呢?
比如说你可以不吃晚饭,或者说你中午可以不回去睡觉,反正你就是想挤时间都是可以挤出来的。
比如说你这一会儿你去背了无论是翻译还是作文,你背累了,你就可以回到宿舍里来,你开二倍速、五倍速看一下腿姐的课,就当放松了,她边讲你边听,然后她出的那种题,那种册子也是要跟着去做的(可以买一些二手的),反正你买过来之后他怎么讲你跟着他怎么做就可以了。

最后,大家一定要安排好时间,根据自己的情况制定计划。看看自己怎么安排最好,谢谢大家~

本期文章就到这里了~ 大家想要了解天财更多考研资讯或咨询课程,可以去关注一下“天财考研校”公众号,同时加一下天财23、24考研初试交流群和更多考研党们一起交流。
23年天财考研初试交流群:690314365
24年天财考研交流群:609737075

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

信息推荐

更多+

最新信息

更多+

关注我们:考研校

官方微信

APP下载

全国服务热线:

4009699607

总部地址:北京市朝阳区小营路亚非大厦

运营中心:山东省青岛市李沧区苏宁生活广场C座

Copyright   ©2010-2022  考研校  Powered by©Discuz!  
京ICP备18034083号-1
增值电信业务经营许可证编号:京B2-20222479