|
北京第二外国语学院 MTI分数线 22年招生人数：40(含推免2名)——笔译 报考人数346人 22年复试分数线要求 367分。 单科（=100）56单科（＞100）84 历年复试分数线：  报录情况：  复试参考内容 1. 国内外翻译理论研究相关书目 2. 国内外时事政治（中英文）的相关内容 3. 已出版的《习近平谈治国理政》英文版以及党和国家重要文献英译版等 4. 语言服务相关书目，例如《语言服务研究》（司显柱主编），中译出版社，2021。 复试考察内容
1.口译 (1) 进行视译训练 视译注意要点： 流畅和准确 (2) 以非文学类翻译为重 (3) 多积累公共语的表达
2.翻译理论与实践 (1) 中外有什么翻译家？分别有哪些翻译理论？ (2) 你对翻译理论的看法？ (3) 用翻译理论解释翻译实践
3.问答准备 (1) 语音语调要自然大方（跟语伴每日练习） (2) 准备要充分，要自信 (3) 不要给自己挖坑，造假 问答注意要点： 1.观点正确 2.语言流畅 3.逻辑思维清晰 4.语音语调要正确，口音不要太重 4.时事问答 (1) 如何准备？ (2) 关注最新的时事热点 (3) 中外大事和中国社会热点 (4) 根据热点表达自己的看法，要有深度、有条理 复试考察能力 1. 专业知识 (1) 英语口语基础是否扎实、是否具备研究生基本素质 (2) 翻译理论准备是否足够 (3) 多关注各种时事新闻和热点 2. 二外准备 (1) 听力与口语 (2) 常见问答准备 (3) 自我介绍 【复试准备要趁早】 23年线下复试几率很大，同学们要做好准备！！！ 考完初试只完成了一半，还有更重要的一半内容在复试，对成绩有了把握之后，不要妄自菲薄，也不要盲目自信，踏踏实实准备复试！！ 以上是今天整理的西北大学和北京第二外国语学院复试内容，想要获取其它学校的可以持续关注小番薯哟，后期会持续更新其它校区的复试信息。 马上初试成绩就要公布了，肯定有小伙伴很慌，不知道该怎么办，准备复试又觉得初试可能不太行，不准备复试又怕万一初试成绩还可以，复试来不及准备，还有一些小伙伴自控力差，不知道复试具体该怎么准备，有以上问题的小伙伴可以添加下方学姐微信，学姐在线一对一为你进行解答。 记住，有不懂的问题一定要及时解决！！！避免影响上岸！！！ 关注我获取更多MTI考研资讯哦~!
MTI翻译硕士考研备考裙总 327196503
| 
