|
备考MTI翻硕的同学看过来！想知道这个专业的复习难度和录取情况怎么样？听一听高分学姐的经验吧~ 小天邀请了天津财经大学MTI翻硕高分上岸的直系研究生学姐，为24考研的小伙伴分享考研情况~ 一 备考目标 学院概况 翻译硕士首选北上广深和新一线城市。 天津财经的翻硕特色：英语+财经（就业外企，银行等） 天津财经学费14000/学年 天津财经有两个孔子学院，对外交流方便。 在天津本地认可度非常高。 最重要的是：不压分，不压分，不压分！ 专业设置及报录比 23考研 笔译计划33左右 一志愿录取38人 口译计划23左右一志愿录取20人。 22考研 笔译计划 28人 录取35人 40人进复试。 口译计划 18人 录取25人。 报录比在1:5左右 21考研 笔译录取40人。 口译录取25人。 报录比1：3左右 历年复试分数线   分数线几乎是在年年上涨，甚至在2022年到达了一个小小的“巅峰”到今年笔译分数还是高一些，口译分数开始有些回落，大家看录取情况里也是，最低分365进的复试。 大家可能会认为口译相对笔译来说难一些，不过天财初试的时候，笔译和口译考察的内容是一样的。不存在哪个难哪个更简单，主要看你更擅长哪个或者说你更需要哪个，根据自己的实际情况来考量。 23考研拟录取情况   二 考试内容解析 题型解析 基英 100分 选择20 阅读4 应用文1 大作文1 翻译基础 150分 句子翻译5 篇章 英译汉＋汉译英 百科知识 150分 25选择 应用文2 大作文 政治 100分 真题解析 翻译基础： 文学翻译 政经翻译 专业类翻译 例：医学翻译，科技翻译等 常见备考书目： 文学类：张培基散文1-4册，108篇散文 政经类：zf工作报告，白皮书，领导r讲话 汉语写作与百科 选择题25个 应用文和作文 常见备考书目 黄皮书，汉语百科与写作（多个版本） 翻译硕士英语 题型和难度和专八相似 三 备考资料与策略 政治：徐涛视频+肖四，肖八 448百科： 不建议看视频 黄皮书 红宝书 林青松应试指南 庄锡昌西方文化史 刘军平 翻硕英语211： 黄皮书 红宝书 华研专四1000 三笔综合选择题 英语一二真题 如鱼得水 专八真题 六级真题 翻译基础357： 黄皮书 红宝书 武峰12天 韩刚 张培基1-4 专八真题六级真题三笔真题 2、专业课资料 资料方面 专业课资料-MTI翻硕红宝书 （广告） 资料包含内容： 本系列书分为翻译硕士英语，英语翻译基础，汉语写作与百科知识，历年真题和解析四本（由于15年后不公布真题，仅能提供部分年份的回忆版）； 四 备考管理与规划 多背单词，弄通语法，积累表达，打好基础 基英：前期多背单词，中后期刷题巩固 翻译：多背单词多积累表达，在练习中应用翻译技巧 百科：广泛涉猎，多接触多积累 政治：初期边学边练，后期集中刷题 好了，今天的内容就分享到这里啦，更多考研信息欢迎联系我哦~
| 
