学院简介 新疆大学地是西北地区一所211院校,新疆大学建校时就设立了外国语学院,翻译硕士专业招生人数多,对一志愿考生非常友好,不歧视跨考生,也不歧视本科院校(包含双非院校)。 外国语学院始于1924年建立的新疆俄文法政专门学校,历经新疆俄文法政学院(1931-1934)、新疆学院(1935-1960)、新疆军区俄文学校(1950-1952)、新疆俄文专科学校(1953-1957)、新疆语文学院俄语系(1957-1959)、新疆师范学院俄语系(1959-1962)、新疆大学外语系(1962-2000)、新疆大学外国语学院(2001-至今)等发展阶段。
招生专业目录
以24考研为例: 【专业代码】055100 【专业名称】翻译 【研究方向代码及名称】01英语笔译 【学习方式】全日制 【学制】三年 【拟招生人数】60 【初试考试科目】 ①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 【专业备注】学费:6000元/年。
初试参考书目
211翻译硕士英语 《综合教程》5(第2版),何兆熊、顾大僖主编,上海外语教育出版社,2018年5月版; 《综合教程》6(第2版),何兆熊、张春柏编,上海外语教育出版社,2018年5月版; 《高级英语》1(修订版),何兆熊主编,上海外语教育出版社,2014年8月版。
357英语翻译基础 《英语笔译实务教材CATTI3级》,周雪,新世界出版社,2020年2月版; 《英语笔译综合能力教材CATTI3级》,周雪,新世界出版社,2020年2月版。
448汉语写作与百科知识 《汉语写作与百科知识》(第二版),刘军平主编,武汉大学出版社,2022年3月版。
备考资料——番薯翻硕红宝书 如果大家觉得在自己备考过程中抓不住重点以及找不到备考方向,可以了解一下高分上岸学长学姐编写的红宝书,重点知识内容全面详实,书中还涵盖历年考研真题以及答案和复习的材料,考察题型和方向跟真题契合。同时对于一些自律性不强、时常遇到问题的同学,还有针对性的课程和专业辅导哦~ 添加小番薯FSfanshuo了解详情~
百科刷题册 百科知识怎么学,怎么走出背了忘,忘了背没背的怪圈?当然是刷题来检测~ 市面唯一--决胜刷题册是一本针对百科知识单选题的备考资料,细分十六个话题,帮助大家检测知识点的掌握程度,准备考场状态。 题量大--决胜刷题册为了满足大家刷题的目的,刷题册每道题目都是以真题为导向,精心设置题点题眼,帮助大家掌握多而杂的百科知识。 分类全--决胜刷题册一共设置了十六个专题分类,除了必考的中国文学、古诗歌诗词、中国文化、西方文学等,还设置了书法、绘画、经济、建筑、热点、航天等易出题话题,保证每个话题题目都可以练习到。 带解析--刷题册的内容都提供相应的解析,错也错个明白,同时还可以帮助知识点的掌握~
分数线及录取情况
历年分数线
24年新疆大学复试线比去年高两分,单科线比去年高一分。 22年招生人数58人,23年招生人数是62人,今年拟招生人数60人,英语笔译进入复试有33人,其中少数民族照顾政策10人,最终一志愿拟录取30人,其中少数民族照顾政策8人。调剂录取32人。
以上数据为学姐人工整理,如有错处,欢迎指正。
复试科目
【复试科目】 1.英汉互译与写作; 2.语言与翻译知识; 3.口译面试。
【复试科目参考书】 1.《英语写作手册》,丁往道等,外语教学与研究出版社,2009年7月版; 2.《英语笔译实务教材3级》,周雪主编,新世界出版社,2021年1月版; 3.《中级口译教程》,梅德明著,上海外语教育出版社,2014年2月版; 4.《翻译概论》,许钧,外语教育与研究出版社,2009年3月版; 5.《翻译学导论--理论与实践》,杰里米·芒迪著,李德凤译,商务印书馆,2007年8月版。
【加试科目】 1.高级英语阅读; 2.高级英语听力。
【加试科目参考书】 1.《阅读教程》1(第2版),蒋静仪主编,上海外语教育出版社,2018年5月版; 2.《阅读教程》2(第2版),蒋静仪主编,上海外语教育出版社,2018年5月版; 3.《阅读教程》3(第2版),蒋静仪主编,上海外语教育出版社,2018年5月版; 4.《听力教程》(3),施心远主编,上海外语教育出版社,2017年11月第1版; 5.《听力教程》(4),施心远主编,上海外语教育出版社,2018年10月第3版; 6.《英语专业八级听力理解》,陈春华主编,上海外语教育出版社,2017年4月第1版。
成绩计算方法 总成绩=初试成绩折合成百分制后的值×初试成绩权重(60%)+复试成绩×复试成绩权重(40%)。 其中,初试成绩为初试总分+X,X为加分政策考生加分分值,折合成百分制的算法为初试成绩/5(总分满500分)。
|