快捷导航

[福利专区] 首经贸MTI英语翻硕考研资料更新!词条/翻译技巧/写作模版全覆盖!

0
回复
829
查看
[复制链接]

87

主题

87

帖子

439

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
439
发表于 2024-9-19 11:21:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
首都经济贸易大学MTI考研红宝书资料升级更新啦!包含知识点总结和历年真题及答案,翻译硕士英语,英语翻译基础,汉语写作与百科知识各科备考技巧,可直接应用于考试中,同时筛选出了从未进行命题的非重点内容,帮助大家提高备考效率,做到复习的内容全是重点!一起来看看最新资料详情~
红宝书主编人介绍
Z学姐首经贸MTI跨考上岸研究生,初试400,448:130+,熟悉备考整体流程,了解初试、复试题型高时效备考。
历年编写团队介绍
红宝书资料介绍
纸质版资料清单:
1.211红宝书相关资料
2.357红宝书相关资料
3.448红宝书相关资料
4.2015-2024年真题及答案
资料详细内容介绍
本系列书分为翻译硕士英语,英语翻译基础,汉语写作与百科知识,历年真题和解析四本;以题型为单元,涵盖首经贸MTI初试全部考试内容。本书内容讲解详细,且条理清晰重点突出,既适合基础较薄弱的同学进行系统学习,也可以帮助有一定能力的同学进行总结和拔高。
翻译硕士英语针对首经贸题目特点帮助大家总结了常考词语和短语辨析,对经常考察、容易混淆的语法知识也做了重点梳理与讲解,并配合相关练习题帮助同学们更好地理解知识。还为同学们精选了科技、金融、人文等各个领域的阅读习题,皆取材于各大高校历年真题以及金融时报、经济学人等经典外刊。最后对大作文有全面系统的讲解,分析写作技巧与备考方法,帮助同学们不再闻作文而色变。
英语翻译基础根据首经贸历年真题特点为同学们整理了大量词条,重点包括政治、经济、科技、热点等各个方面,帮助大家找准方向,精准高效复习。在针对篇章翻译方面,本书首先介绍了基本的翻译技巧,后面辅以段落翻译练习和最新的国家领导人讲话等优质材料,帮助同学们学以致用,从基础到提高突破翻译。
汉语写作与百科知识帮同学们总结了中国古代文学,外国文学,中外文化,政经类常识,近年热点等词条,在没有官方书目推荐的情况下,帮助同学们把握出题方向,提高复习效率。应用文方面全面总结了通知、启示、信函等实用类文本的写作方法并辅以优秀范文,提供了丰富的作文写作模板和写作技巧讲解,内容紧扣考试题目,针对性强,能够快速提高同学们的应试水平。
推荐参考书目清单
注:本红宝书资料不含参考书,需自行购买
1、中式英语之鉴
2、中国传统文化
3、肖秀荣1000题
红宝书更新内容介绍
【211】
1.词汇辨析部分:对原来的词汇辨析进行整理汇总,并适当增加补充内容,针对选择题部分适当增加短语搭配内容。
2.单选部分:增加完形填空的阅读题。
3.作文部分:将原来的红宝书内容进行整合,并增加地道实用的表达句式和范文讲解。
【357】
1.热词,经济类词条和翻译术语类词条。
2.更新社会热词和时政热词。
3.翻译部分,更新部分翻译节选内容。
4.汉译英材料为比较新的领导人讲话及最新的政府工作报告。
【448】
1.各大板块的百科词条都会有一个清晰的汇总分类,并在11月份之前更新最新的时事热点百科词条。
2.大作文部分增加最新的社会热点类作文素材,使同学们可以游刃有余地使用素材来论证观点,并增加范文内容。
3.针对应用文,都会总结出模板,并给出对应的范文。
资料优势
1.时效性强
红宝书资料由首经贸一志愿高分上岸研究生编写,依据最近2024研真题及大纲进行修正。
2.全面性高
严格依据最新真题及大纲编写,涵盖知识点全面,同时筛除了从未进行命题的“非重点内容”。
3.条理清晰
根据大纲要求,在编写时注意条分缕析。适合复习后期直接背诵记忆。
研究生经验分享
【211翻译硕士英语】
备考书目推荐:番薯翻硕红宝书、专八词汇、专四语法与词汇1000题、专八作文、翻译硕士黄皮书。
首经贸的单选既有单词也有语法,但更侧重于单词,尤其形近词。常见的短语、形近词平时记得积累。单词很重要!我在考研前的词汇量很低,所以单词作为备考初期的重中之重。背单词的方法因人而异。可以使用红宝书的单词辨析法进行词汇记忆。此外红宝书的词组也很重要,会在211中出现。专四,专八单词翻来覆去地背至少三遍,不要怕浪费时间,因为单词会越背越快。而且词汇是一切的基石,单选、阅读、作文、翻译,词汇都贯穿始终,所以背单词的重要性不言而喻。语法也不用慌,常考的就那么几种,难度不大,经常刷1000题和各院校历年真题就会了。
阅读推荐做各大高校历年真题,不管是科技、金融、还是人文历史,各个领域的都要涉及。
作文首经贸的题会比较中规中矩,多练专八作文,红宝书中有很多素材,可以积累好的观点和表达。
【357英语翻译基础】
备考材料推荐:中国日报热词、卢敏热词、近两年政府工作报告、韩刚三笔。
首经贸的词条翻译更偏向政经方向,此外热词也是首经贸MTI的考点,所以建议大家词条的复习要全面也要紧跟时事。此外词条建议大家一定要自己背的时候写到纸上,得会写也知道什么意思。在使用红宝书的时候,着重记忆政治经济类的词条,红宝书的词条采集都比较全面,大家一定要好好背诵记忆。
首经贸的段落翻译都是以政经为主,比如领导人讲话等。建议大家做完翻译之后一定一定要即使复习查漏补缺,包括语法问题,搭配问题,句子结构问题等等。可以练习二三笔的材料,政府工作报告,也可以在中国日报上找双语领导人讲话练习。
【448百科】
备考材料推荐:翻硕红宝书、应用文范文
百科要求大家要对各方面的知识都要有所了解,我认为448不能突击,平时就应该积累。大家可以先做真题,弄清楚真题中词条考察的类型。百科要想最后背的不那么多,就得从平常开始看。不建议大家只侧重一个部分,要把历年真题当成一个整体来看。每个词条不用一个字一个字的背,需要大家理解记忆,即关键词即可。答题的时候注意字迹工整,条理清晰。大家可以着重记忆红宝书的政治经济和文化类的词条,都非常全面。
应用文就上网搜范文,总共无外乎十几种,常考的有通知、邀请函、启示等,背好格式。大作文很像高考作文,更具有思辨性,找几篇红宝书高考作文或者人民日报评论员文章都可。建议大家一定要自己练习写作文,自己把握好整体的答题时间。
考研不是一个简单的事情,大家可能会在努力的过程中不断的质疑自己到底行不行。但是大家要相信,只要努力了肯定是有回报的。最后的结果在于平时的努力,考研就是要一步一个脚印,踏踏实实,才能走到胜利的终点。希望大家能努力在平时的每一天,一战成功,顺利上岸首经贸!
红宝书资料内容展示
知识点笔记

历年真题及参考答案


学员学习日常/好评反馈
关于红宝书入手

有需要的同学可扫上方二维码跳转某桃

回复

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

信息推荐

更多+

最新信息

更多+

关注我们:考研校

官方微信

APP下载

全国服务热线:

4009699607

总部地址:北京市朝阳区小营路亚非大厦

运营中心:山东省青岛市李沧区苏宁生活广场C座

Copyright   ©2010-2022  考研校  Powered by©Discuz!  
京ICP备18034083号-1
增值电信业务经营许可证编号:京B2-20222479