|
中国海洋大学外国语学院的前身是1930年学校（时称“国立青岛大学”）文学院外国语言文学系，我国著名文学家、翻译家梁实秋先生为首任系主任。1993年更名为外国语学院，我国著名英汉语言对比与翻译研究学者杨自俭教授为首任院长，我国著名功能语言学学者张德禄教授为第二任院长，我国二语习得领域知名专家、中国二语习得研究会会长杨连瑞教授为第三任院长。现任院长是我国语用学方向、会话分析研究领域知名专家于国栋教授。
Part.1基本信息  “357英语翻译基础”改为“368翻译基础（综合）”，同等学力加试科目为T1401英语写作、T1402高级英语。
Part.2历年统考计划  今年英语笔译招生人数比24考研少5个名额，英语口译比去年多1个招生名额。
Part.3历年分数线
历年分数线  从2021年开始，分数线开始升高，在国家线变动时，海大的复试线始终不下370分。一方面是因为内卷严重，另一方面是高分考生很多。 2023年，随着国家线下降，海大笔译分数线也随着下降，但是海大的口译分数线却在上升（可能因为大家觉得口译招生人数少，报考的人数可能会少，竞争压力小）。 去年海大笔译分数线369，比23年低了9分，口译368分，比23年低了7分。
历年复录比 
Part.4参考书目推荐 由于官方没有参考书目，以下是学姐在备考中所用的书目，仅供参考~ 211：不背单词、墨墨背单词、《如鱼得水记单词》、《GRE词汇精选》、《GRE核心词汇助记与精炼》、华研《专四语法与词汇》、章振邦《新编英语语法教程》、华研/星火《完形填空》、华研《专八改错》 368：中国日报热词、卢敏热词、北京周报热词、连淑能《英译汉教程》、冯庆华《汉英翻译基础教程》、张培基《英译中国现代散文选》、CATTI真题、跨考黄皮书、韩素音翻译真题 448：李国正《汉语写作与百科知识》、刘军平《汉语写作与百科知识》、肖秀荣《形势与政策》、百度百科、西窗烛、《笠翁对韵》
其他备考资料： 由于对专业课的学习时间紧、内容多，因此海大考研校的红宝书可以作为不错的选择，它包含了考试大纲、专业课的常考点、专业课的重难点以及其他可能考察的知识点等诸多内容。除此之外，红宝书资料还可以分阶段的对我们的学习提供帮助。
   
百科刷题册 百科知识怎么学，怎么走出背了忘，忘了背没背的怪圈？当然是刷题来检测~ 市面唯一--决胜刷题册是一本针对百科知识单选题的备考资料，细分十六个话题，帮助大家检测知识点的掌握程度，准备考场状态。 题量大--决胜刷题册为了满足大家刷题的目的，刷题册每道题目都是以真题为导向，精心设置题点题眼，帮助大家掌握多而杂的百科知识。 分类全--决胜刷题册一共设置了十六个专题分类，除了必考的中国文学、古诗歌诗词、中国文化、西方文学等，还设置了书法、绘画、经济、建筑、热点、航天等易出题话题，保证每个话题题目都可以练习到。 带解析--刷题册的内容都提供相应的解析，错也错个明白，同时还可以帮助知识点的掌握~
Part.5专业课备考经验
211 1.熟练掌握专四专八单词及其用法和语法，识别GRE单词； 2.一定具备快速阅读并定位信息的能力（文章非常长，但是难度不高，主要考察快速阅读能力）； 3.掌握英语作文的写法和逻辑结构（近似于雅思大作文的考法，例如给考生一个话题，询问考生是否同意，或者讲述一件事情，询问考试是好的还是坏的，这种考题非常考察辩证逻辑和作文结构）。
448 1.具备一定中外文化，以及政治经济法律等方面的背景知识（前几年海大经常考古希腊古罗马的内容，但是近几年经常考政治类的）； 2.对作为母语（A语言）的现代汉语有较强的基本功（会考察中文的词义辨析）； 3.具备较强的现代汉语写作能力（基本考察话题作文，有时也会考命题作文）。
Part.6中海大MTI的优势 中国海洋大学的名声想必大家都知道，今天小海再多说一些校外人员不知道的优势吧~ 中国海洋大学既是985也是211，在现代就业环境严峻的情况下，海大的名字在职场中很有优势。 中国海洋大学保研生不多，一般较好的学校会留大部分名额给保研生，因为他们觉得本科期间表现优秀的学生，学习能力比较强，但是海大更认可考研生的能力和水平。 中国海洋大学位于青岛，每年都会举行的一些外商会，会有很多翻译的实践机会。 海大不歧视本科，包括双非，同时也保护一志愿。海大主要看考生的初试分数和复试中表现的能力。还有关键一点，海大不歧视跨考，反而老师非常喜欢跨考的考生，因为翻译专业本身就要涉及到各个领域，跨考生在其中一个领域比英语专业的考生更专业，所以老师会喜欢涉及面广又专业的考生。
| 
